Chesterbrook Taiwanese Presbyterian Church

Posts in category Preaching

07292012順服政府的真義

07292012順服政府的真義

順服政府的真義7/29/2012   【經文】羅馬書13章1節至7節 【背景】這段經文是保羅要求羅馬信徒作出回應,表示他們支持他的宣教事工的一部分,這段經文 說明了政府和宣教事工之間的關係。這段經文不能看為保羅的命令,也不能理解為基督教 對政府的立場,而是基督徒在宣教時應該如何面對政府。 【觀念】政府可能成為宣教很大的阻力。如果當時羅馬政府察覺基督徒具有破壞性,會對保羅的宣 教施加壓力。保羅寫羅馬書時,尼祿皇帝尚未開始逼迫基督徒,這段經文是和平時期的基 督徒政治的宣教倫理。當時有一批極端主義者認為:「舊時代已經過去了,我們是在基督 裏新造的人,是屬於那超越一切的、屬靈的領域。我們這些現在就與基督在祂的國度裏一 同作王的人,當然不需要理會這已死世代的世俗掌權者。」 耶穌基督對信徒與政府,和這段經文的內容沒有直接的教導,耶穌教導「該撒的物歸給該 撒,上帝的物當歸給上帝。」﹝馬可12:17﹞ 第一節「順服」﹝hupotasso﹞是被動語態的動詞,新約出現30次,絕大部分並不是明顯指 一般人所認為的順服之意﹝有屬下、制服之意,如路加9:20“不要因鬼服了你們就歡喜” ﹞。新約中還有更好三個更好的字:peitharcheo﹝to obey one in authority,徒5:29, 32﹞, peithesthai,和hupakouo﹝來5:9,to liste, to submitn名詞5:8“基督因苦難學了順從”﹞。 「劍」是當時的稅吏與地方官員的佩戴,是公平的象徵。另有主張「劍」是執行死刑的工 具,刑罰作惡的人。 【大綱】 〈一〉政府的權柄是代表上帝﹝v. 1-2 ﹞ 政府的權柄代表上帝,因為上帝使用地上執政掌權者以成就祂的旨意。上帝仍然超越所有 的政府權威。我們對政府的順服,只能在不致對上帝構成不順服的範圍之內。徒5:29「順 從上帝,不順從人,是應當的。」對政府的順服,不是絕對、完全的服從,順服是指承認 上帝在安排世界的秩序所賦予政府的地位。上帝擁有最終的權利。有一段話說:「地上的 政府或許會有腐敗或暴政,但這並不證明政府並非源於上帝;這好比一些做父母的或許會 有不忠於他們責任者,但這以不能證明家庭不是上帝所設立的;又或許某個教會變敗壞, 仍不能證明教會的源頭不是上帝。」 〈二〉政府的權柄為事奉上帝﹝v. 3-4﹞ 保羅兩次說到他是上帝的用人。也說到他是上帝的差役﹝leitourgoi﹞,差役這字解作祭司 ,也可解作公僕。保羅指出政府的權柄和事工都是上帝所賜與的,在善和惡中應扮演的角 色,賞善罰惡,叫作惡的懼怕。羅馬的律法雖然不完全,仍有賞善罰惡的功能。保羅鼓勵 信徒不要犯法,以免政府的力量侵入教會。 〈三〉政府的權柄須我們合作﹝v. 5-7﹞ 我們有責任支持政府的事工,與政府合作,盡當盡的義務,不是出於懼怕,乃出於良心﹝ 即在良心上承認政府有上帝賜與的角色﹞,如納稅,政府有稅,才能提供服務。納稅是順 服政府的一種表現。 【應用】 〈一〉歷世歷代以來教會與政府有四種關係:(1) 政府控制教會;(2) 教會控制政府;(3) 政府庇護 教會;(4) […]

Read More

08122012耶穌裏得安息的真義

08122012耶穌裏得安息的真義

耶穌裏得安息的真義8/12/2012   【經文】羅馬書11章25節至30節 【背景】耶穌行了許多異能,那些城的人終不悔改,耶穌為他們的頑梗而心中憂傷,但沒有抱怨。 25至27節,祂仍從心中湧出頌讚和感謝天父的話,深知祂的父將這些事向聰明通達的人, 就藏起來,向嬰孩,就顯明出來。接著耶穌宣告在祂那裏得安息的信息。 【觀念】這段經文普遍的解釋,認為信耶穌就可以放下生命中所有的重擔,得著安息。這看法類似 成功神學﹝成功福音﹞。從上下文來看,耶穌並不是討論信徒如何在日常生活中種種的問 題中得著安息,而是討論如何把一個舊有的安息日制度,融入彌賽亞來到後的新制度。「 人子是安息日的主」,「安息日是為人設立的,人不是為安息日設立的。」﹝可2:27﹞有 了安息日的主,律法的軛就必須給人子的軛讓路,我們仍舊要負軛。 主裏的安息有兩種:指勞苦擔重擔的罪人到祂那裏,就可經歷罪得赦免,得救的安息,勞 苦擔重擔的人,指背負律法的重擔,猶太人視行律法如擔重擔,必須學習主、負主的軛, 才有的安息。耶穌要跟隨祂的人明白安息日的真正意義,服事、傳揚福音遇到困難是免不 了的,因這裏所指的安息是指向將來的審判,在耶穌裏得安息的人,在審判之日將得免除 憂慮。耶穌不是要門徒把安息視為解決問題的方法,而是一個立場,反對僵硬的制度。 「軛」﹝zugos﹞字是平衡物,天平﹝啟6:5﹞,有喻意,指重擔,乃義務和順服的象徵。 猶太拉比慣用「律法的軛」,要求學生順服律法之意,耶穌邀請人到祂那裏,所給予的軛 卻是容易的。 【大綱】 〈一〉到主面前,必得安息﹝v. 25-28 ﹞ 雖然法利賽人、宗教領袖到主耶穌面前,他們自認聰明通達,不是真心來到主耶穌面前尋 求安息,而是反對祂,他們更不認為自己背負重擔,以致得不到安息。耶穌的邀請是“來 ”,就會得到安息,而猶太人、法利賽人的安息是從“做”,遵守律法入手。得耶穌的安 息,不必做什麼,只是到祂那裏。第一種安息是“peace with God”,是生命的安息。 〈二〉負主軛的,必得安息﹝v. 29﹞ 得主耶穌更深入的安息不是靜態,而是動態,要背負主耶穌的軛。門徒要從事天國的事工 ,要面對逼迫和紛爭,耶穌的安息違背了猶太人的常規,耶穌的安息會帶來工作上的困難 。門徒為了尋找安息,就要面對困難與逼迫。耶穌裏的安息,包含著把現今的實況,轉變 為更高層次的安息,重視生命過於僵硬的宗教制度。第二種安息是“peace of God”,是生 活的安息﹝包括工作與事奉﹞。 〈三〉學主樣的,必得安息﹝v. 29-30﹞ 猶太人從律法學習,耶穌取代了律法,祂相等於律法的功能,要我們從祂學習「心裏柔和 謙卑」,因有了主耶穌的愛,愛造成了那個重擔輕省,這擔子擔起來就輕省的。「雅各就 為拉結服事了七年,他因為深愛拉結,就看這七年如同幾天。」﹝創29:20﹞也因有了主耶 穌的恩典與真理,使我們從律法中得釋放,與祂有相交,如約翰所說:「律法本是藉著摩 西傳的,恩典和真理都是由耶穌基督來的。」﹝約1:17﹞ 【應用】 〈一〉耶穌為甚麼說:「凡勞苦擔重擔的人,可以到我這裏來,我就使你們得安息。」因為耶穌 就是約翰所預備的那位﹝v. 4-19﹞;拒絕耶穌的人,就會被審判﹝v. 20-24﹞;也唯有藉著 祂才能到父那裏去﹝v. 25-27﹞。 〈二〉若有人要進到安息日的聖潔裡面,他首先要放下商業行為的紛擾,放下辛勞工作的重擔, 安息日不是為要休息,恢復體力,來面對新的勞動,不是為提高工作效率,而是為生命而 設的日子,得著此世的喜樂,以及來世的聖潔與安息。

Read More

09292013活出美好的生命

09292013活出美好的生命

“Living the Good Life” 活出美好的生命 Luke 16:19-31; 1 Timothy 6:6-19 提摩太前書6:6-19 想像一下,一個年輕的男人 – 讓我們就叫他提摩太- 剛剛完成了他的教育, 正要開始往現實世界中闖盪. 他很聰明, 有天份, 充滿了潛力.  我們的美國文化會鼓勵提摩太多夢想一些. 首先,他需要的是快樂:最近的一項調查告訴我們, 84 %的美國人形容自己“還蠻快樂的​​”或“非常快樂”. 如果提摩太就是要快樂, 研究結果表示, 為了要快樂,他就應該結婚, 當一個共和黨員, 當一個福音派基督徒, 把自己擠進中上流社會, 住在溫暖的氣候中, 當然是要當一個白人, 而且是一個年長的公民. 然而, 提摩太只有22歲, 所以他不是那樣年長的人, 但或許反正他也可以快樂起來。 再來他需要的是健康: 就像一個達爾文理論中的羚羊群, 我們的社會很少能容忍那些生病的,軟弱的, 和身體虛弱的. 我們的雜誌封面,廣告看版和電視都在講論我們對健康和美容的痴迷。因此,年輕的提摩太要跑健身房,打蠟他的眉毛,用一些名牌的牙齒漂白貼條,並期待能交到朋友, 以及影響那些有同樣條件的人. 最後,他需要的是成為富有的:同樣研究幸福的報告指出: “幸福指數,接近直線上升, 穿過八個級別的家庭年收入。”我們夢想的是財富,不是貧窮。美國文化鼓勵提摩太, 要有足夠的錢, 去買 所有他想要的閃耀的,時尚的,可浮動的, 有四個輪子的玩具, 再加上銀行裏要有一個安心足夠的存款, 能夠支持一個人退休後能有兩棟房子, 並有大量的時間能來玩高爾夫球. 難道這不是歌手鮑比麥扶臨所唱的有關美好生活的歌:“別擔心,要快樂”嗎?事實上,我認為非常重要的是,我們要問自己一個問題: “我們現在過的人生是美好的嗎?”在你思慮清淅更能回應的時刻, 比如這問題,對於你已經為自己所選擇的生活方式, […]

Read More

歡迎你!

歡迎你到本教會的網站,希望透過這個網站能讓你認識本教會,不論你是剛搬來這個地區或是路過DC,都歡迎你到本教會與我們一起敬拜,也讓我們有機會能認識你。

主日禮拜時間:
台語堂主日禮拜時間:9:30 am
英語堂主日禮拜時間:11:00 am

地址:
2036 Westmoreland St.
Falls Church, VA 22043

奉獻 / Donation