Saturday, August 26, 10 AM – 3 PM @CTPC

CTPC will host an Open House on August 26th from 10 AM to 3 PM.  The purpose is to make connections with our neighbors in the Washington Area. We plan to have Taiwanese food, hotdogs and burgers, bounce house, Arts and Crafts, and some music presentations. Please mark your calendar and bring yourself along with your friends! Hope to see you there!

教會將於 8 月 26 日 (週六) 上午 10 點至下午 3 點舉辦 Open House活動,邀請大華府地區的居民和鄉親。我們計劃提供台灣美食、熱狗和漢堡等食物、並有充氣城堡等兒童遊戲、藝術品展示、以及音樂表演。歡迎兄姊屆時踴躍參與!

2022 豐盛團契賞櫻 | 2022 Abundant Life Cherry Blossom Excursion

請用以下的Google Form報名 (3/24截止餐點與carpool登記) :

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSe97F-M-KQqXVNzte6IV1aMAF3sJCpA7CVsOO3ZHKFfVbFq7w/viewform

引頸期盼，一年一度DC最美的櫻花季即將到來！有別以往的Tidal Basin，今年我們將前往國立植物園 (U.S. National Arboretum)，那裡除了有70種不同的櫻花樹，還有各式各樣的植物及花朵供欣賞及散步! 豐盛團契誠摯邀請您，讓我們一同欣賞頌揚美麗的景緻與造物主的美妙，快來報名！

Date: 3/26/2022 Saturday
Time: 9:00 AM – 12:30 PM
Meet up location: National Capitol Columns (柱子景點), U.S. National Arboretum (https://www.usna.usda.gov/)

活動流程：
09:00am-09:20am: 集合 (柱子區）
09:20am-10:00am: 敬拜讚美+遊戲
10:00am-11:30am: 盆栽博物館 (10am開放入場) / 賞櫻
11:30am-12:30pm: 集合＋合照 / 結束可一同野餐(自由參加)

午餐 Lunch (自由參加 / optional):
我們將提供午餐 (野餐形式)，若您也要一份午餐，請於報名表上註明 (費用: 免費 Free)

交通方式 Transportation:
1) 開車/自行抵達
3) 地鐵站接送: 請於報名表上填寫細節方便聯繫

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSe97F-M-KQqXVNzte6IV1aMAF3sJCpA7CVsOO3ZHKFfVbFq7w/viewform

若有其他問題，歡迎聯絡我們:
Contact us: abundantlifectpc@gmail.com

1/30 (日) 將舉辦線上2022年度和會

和會時間：2022年1月30日 (星期日) 下午2:00。點名將在下午1:20 開始；鼓勵會眾儘早登入。
和會地點：Zoom 線上會議；會議連結將於1月29日 (星期六) 由 Email 送出。

請點以下連結以進行註冊: https://forms.gle/vqmieHE5g8NyKs586
請注意: 您要為本教會會員且必須註冊才有投票資格。非會員雖然沒有投票資格但也歡迎您參加會議。
** 註冊截止日：1/28 午夜 11:59 PM **

以下連結為 2021 和會年度報告，供各位於會前閱讀:
https://drive.google.com/file/d/1_Jo5fq9RnBd4BHvB4GiQPMSSJrPgnAVg/view?usp=sharing

CTPC will hold our annual Congregational Meeting next Sunday afternoon, 1/30, at 2:00 PM online on Zoom.
All members are encouraged to participate and vote, and non-members are welcome to attend as well.
Register using this link before 1/28, 11:59 PM! https://forms.gle/vqmieHE5g8NyKs586

Feel free to review the 2021 Annual Congregational Report beforehand:
https://drive.google.com/file/d/1_Jo5fq9RnBd4BHvB4GiQPMSSJrPgnAVg/view?usp=sharing

你有採過南瓜或是刻過南瓜嗎？豐盛團契誠摯邀請您一起享受秋天的美，與我們至Leesburg附近的農場採南瓜，享用台灣美食，並在教會的戶外場地刻南瓜。期待與你相見！
日期: October 16th, Saturday
時間: 10:30 AM – 3:30 PM
*請於10/11之前填寫完表格報名

報名表: 報名表
費用:
* 農場門票: $10
* 午餐: 自行負擔

Abundant Life Fellowship welcomes you to enjoy the beauty of the fall season with us. We will have activities including pumpkin picking at the Temple Hall Farm near Leesburg, lunchtime and pumpkin carving.
Date：October 16th, Saturday
Time：10:30 AM – 3:30 PM
*Please sign up using the registration form below by 10/11

Registration Form: Registration Form
Fees:
* Farm Admission : $10
* Lunch: At your own expense