Newsletter Delivered from ALife! 11/4/11

Dear Brothers and Sisters,

ITS NOVEMBER! During this Thanksgiving season, I hereby dedicate this November the Month of Appreciation! We often fail to recognize those who serve quietly, so I thought I’d highlight a few!
This week, I’d like to thank the DRIVERS! Andrew, Peter, Richard, Huai-Che, Ted, Jacob, Weidong, Hank, James, Joseph, Wanyu, Renny, Dale, Morgan, Jerry, and probably many more. These are the people whose cell phones go off all the time, picking people up from their homes, schools and metro to bring them to church, and then driving them back afterwards, only to make it home themselves at a very late hour. Therefore, chauffeurs, we salute you! 
And another treat for you all! I hereby present the video of this year’s Welcome Party skit: You are Special, directed by Jean Wu!
Ok, enough randomness! Please see the newsletter below, English version is attached, stay warm, and see you all Friday!



每週五

晚餐 7:00 pm

聚會 8:00 pm

Current Study:

婚姻

家庭

本週聚會內容 2011年十一
日期 主理 領詩 值日生晚餐
11/4貴悅姐宸睿組咸壹、東昇、旻宜曼文姐、純美姐
11/11貴悅姐尚倫組宸睿、冠華、瑰瑩曼文姐、純美姐
每週四禱告會 9:30pm; Tel: (712)775-7000, Access Code: 186254#
我 必 將 我 的 靈 放 在 你 們 裡 面 , 使 你 們 順 從 我 的 律 例 , 謹 守 遵 行 我 的 典 章 。 你 們 必 住 在 我 所 賜 給 你 們 列 祖 之 地 。 你 們 要 作 我 的 子 民 , 我 要 作 你 們 的   神 。
( 以 西 結 書 36:27-28 )
問題討論
主題:婚姻與家庭
讀經:箴言21章

1.   請列舉至少三項你選擇婚姻對象的重要因素。

2.   「只要我全心全意愛對方,我們的婚姻一定會幸福美滿。」你對這樣的說法有什麼意見?

代禱事項
上週五我們討論到遵從神旨意的挑戰,所以大家一同來為此禱告吧!

1.     不拜偶像。

2.     耐心等候。

3.     恩慈的嘴。

4.     常常喜樂。

5.     守主日。

6.     不可說謊。

7.     愛仇敵。(馬太福音5:44)

8.     剛強壯膽。(約書亞1:6-8)

9.     靠主喜樂。(腓立比書4:4)

10.  像天父一樣。(馬太福音5:48)

11.  一切憂慮交給神。(彼得前書5:7)

活動快訊
1. 最後一次Grace Class 的主題:「宣教」!
本週日是Grace Class 門徒訓練最後一堂課。感謝大家的參與!Grace Class 提供了一個講台讓大家探討對基督教的種種疑問。榮耀感謝歸於主對慕道/門徒訓練班的祝福和恩典!不少人因此而收穫很多。我們將作調查得取大家的回應,再從頭(第一課)開班。開班日期在同工會決定之後宣佈!

時間:週日10:30 am
地點:教會樓下最後一間教室
講員:承瑾
講義:Grace Class Handouts!

2. 找地方住!
是蕭蕾的朋友!大家一起來幫忙!

職業女性在找靠近Gallows Road, Vienna寄居家庭或租屋。每週只住3-4夜。電話540-550-5087請洽Jing!

3. 就是本週六了!豐盛團契吃火鍋!
啥時? 2011年11月5日下午五點
在哪? CTPC fellowship hall
幾多錢? 一個人$10。請繳交給葉東昇

4. 11/6 () 調時間囉!
我們多了一個鍾頭囉!真是高興!是「時間的禮物」欸!記得將時鐘往後調一小時!

5. 11/12 () 教會大掃除!
必須寫大一點你們才看得到!來把神的家掃乾淨!9:00am – 3:00pm,還別忘了在「這裡」登記喔!

6. 11/18-20 () 山姆.金牧師:兩性關係講座!
不管你是單身或已結婚,快記下日期就來吧!內容包括單身、約會、婚姻、及家庭生活。講座是免!費!的!喔!不過請報名以計算人數!請在11/13前在這裡報名!

11/18 週五的團契我們將參予講座!

11/18 (五) 8:00 – 10:00 pm: 交友及約會
11/19 (六) 9:00 – 1:00 pm: 婚姻及作父母
11/20 (日) 11:30 am: 家庭生活

7. 11/24 ()感恩節崇拜及Potluck
如果沒有出城就來參加!

日期:11/24,週四
時間:10:00 am

8. 十一月份NGO介紹
撒馬利亞人錦囊聖誕節孩童計劃是的,雖然聖誕節還有近兩個月的時間才到,我們現在就可以來行善啦! 撒馬利亞人錦囊,一個提供靈命及物質上資助給世上貧乏受創人們的無宗派福音性基督教組織,現在正針對其「聖誕節孩童計劃」,向大家收集裝滿禮物的鞋盒。他們的全國鞋盒收集週是11/14-11/21,所以現在行動還不會太遲。這些鞋盒可以送交到特定地點,或寄到他們北卡州的組織總部。說明書及建議禮物清單等細節可以在這裡看到。

Interesting News… from ALife! 10/7/11

Dear Brothers and Sisters,

I thought it be most appropriate to open this week’s newsletter with a word from Jean!”真的是感謝讚美主及大家辛苦地烘培、叫賣、及在冷颼颼的天氣裡洗車募款! 耶和華以勒,萬萬沒想到上個星期天的捐款,不僅遠超過預期,還有多的可以捐給教會宣教基金。容我向大家一鞠躬~~~~ 謝謝大家的愛心與慷慨解囊! <3

Give thanks and praise to the Lord! Thank you for your hard work baking, selling and washing cars in such a cold weather. Jehovah Jireh, little did I expect that the donations we received this past Sunday were not only sufficient, but more than enough (remaining amount will go to CTPC Mission Fund)! Please allow me to bow in expression of my gratitude~~~ Thank you all for your kind hearts and donations! <3″

Well done everyone! English is attached and see you all Friday!



每週五

晚餐 7:00 pm

聚會 8:00 pm

Current Study:

與主同行

本週聚會內容2011年十
日期 主理 領詩 值日生 晚餐
10/7貴悅姐阿耀組慧鳳、世杰、聞宏曼文姐、純美姐
10/14Tim Be Told 音樂會!當天將不供應晚餐,所以把自己的便當帶來吃吧!
每週四禱告會 9:30pm; Tel: (712)775-7000, Access Code: 186254#
因為善作執事的,自己就得到美好的地步,並且在基督耶穌裡的真道上大有膽量。
(
提摩太前書3:13)
討論題目
主題:婚姻與兩性關係 – 家庭的目的
讀經: 歌羅西書3:18–25,提摩太前書3:1–13

1.    (1) 請問從你成長的家庭你得到什麼寶貴的遺產(禮物)?
(2) 你計劃留下什麼寶貴的遺產(禮物)給你的後代?

2.    人為什麼會有不安的情緒?你如何處理它?

代禱事項
1.    Jean 將前往瓜地馬拉短宣一星期。請為她的預備心來禱告。代禱內容請見這裡
活動快訊
1. 輕輕的我走了, 正如我輕輕的來;
我輕輕的招手, 作別天堂的雲彩。
尋「怎樣背聖經?」
撐一經句 向記憶更迷濛模糊。
悄悄是王瓊的笙簫;
Grace Class也為我沉默,
沉默是週日10:30am的康橋!

2. 募款承瑾如急雨,受洗思瀛如私語。
承瑾思瀛錯雜彈,大餅小餅落玉盤。
豐盛鶯語花底滑,歡笑淚流水下灘。
水泉冷澀聲凝絕,凝絕不通照片歇。

3. 一日,見二兄鬥餅間,觀之,興正濃,忽有龐然大物,拔山倒樹而來,蓋Tim Be Told也。口一開而豐盛盡為所迷。余年輕,方出神,不覺呀然興奮。神定,捉朋友,邀數十,招之教會。

4. 大胖呆唉喲白目眉,豐盛請你就真的來
來來大胖呆,火鍋菜,燒燒十塊來,冷冷阮無愛
嘿!大胖呆,火鍋菜,十一月五日來,帶菜寫下來
大胖呆,到此你才知,到此你才知!

5. 你儂我儂,忒煞情多,情多處,熱如火。
於十一月,十八二十,此愛此情如何不變?
把一塊泥,捻一個你,留下笑容使我長憶,
再用一塊,塑一個我,去陪君傍婚姻講座。

6. 十月份NGO介紹
永恆的改變是由美國人Heather Radu女士在2009年創立。該組織致力於拯救孤兒並給予他們一個家、愛、教育機會,及在茁壯的過程中,知道神是愛他們的,並了解祂對他們有美好計劃。 位於瓜地馬拉的多麗應許孤兒院是由永恆的改變經營的第一個家園。現在有37位孤兒住在那裡。永恆的改變之所以不同,是因為他們致力於關懷那些,永遠不會被收養的孤兒(瓜地馬拉於2008年終止國際領養)。 同工們不僅僅確保他們有個安身之地與三餐溫飽,而是他們被愛著、被感激,並獲得機會,能長成神呼召他們成為的樣式。

欲捐款或成為月定認養人,請點這裡

News from Abundant Life! 9/23/11

Dear Brothers and Sisters,

At times, even if you didn’t hear the voices, you can still tell where it is coming from! Try the ones below and highlight the parentheses to find out who they are!
“HARROOOOO~! 哇~!!!”  (Jean)
“Yo! So… you need a ride?”  (Morgan)
“不用翻了不用翻了!該背起來了!” (Translation: No need to flip your Bibles! You should have it memorized by now!” (貴悅姐 aka Sister Kwei-Yueh)

Finally, may you always know and remember this person, who made this promise and spoke to you long ago, and continues to speak to you today…

“…And surely I am with you always, to the very end of the age.”  (Jesus)


每週五

晚餐 7:00 pm

聚會 8:00 pm

Current Study:

與主同行

本週聚會內容 2011年九
日期主理領詩值日生晚餐
9/23曼文姐會長殿下組喜多、小沁、舜任大大圓圓的
9/30舜任/瓊/明松副會長娘娘組懷哲、宜宣、冠華曼文姐、純美姐
每週四禱告會 9:30pm; Tel: (712)775-7000, Access Code: 186254#
神 愛 世 人 , 甚 至 將 他 的 獨 生 子 賜 給 他 們 , 叫 一 切 信 他 的 , 不 至 滅 亡 , 反 得 永 生 。 (約 翰 福 音 3:16)
討論題目
這個星期五「與主同行」系列的主題是「作神的寶貝ABC」,將進一步探討順服的內容與順服的對象。歡迎大家一起來學習作神的寶貝。

讀經:彼前2:18~20;歌羅西3:22~24;以弗所5:22~24;彼前5:5

1.    查考聖經中有關順服的教導或順服的典範,列出至少三個順服的祝福,請根據聖經,也請儘可能具體地描述各樣的祝福。

2.    基督教強調神的恩典,也強調信徒的順服,神的恩典和我們的順服是相衝突的嗎?換句話說,既然是恩典,還需要順服嗎?我們當以何種心態來面對神的恩典以及神的命令?(可以參考羅馬書第六章)

代禱事項
1.    感謝主!菁滿姐的房子將於9/30成交。請為這過渡時期禱告,在這家庭搬往一個嶄新的開始。

2.    James (Bond) Lee將為一老年癡呆症協會在十月攀登乞力馬扎羅山。在他展開他的最高的秘密訓練時,請為他的體力代禱!網址:http://www.justgiving.com/JamesLee123

3.    Mike的爸媽10/1要來美國玩一個星期,請大家為他們旅程的平安代禱,也希望他們在這短短的一週內有機會認識神。Mike的媽媽是第一次來美國,她最近身體不太好,血壓不穩定,因此心情更緊張,希望大家能為她的心情來代禱,願神保守她的壓力不要這麼大,也拜託大家幫忙,在他們來的這段時間用A-Life的熱情讓他們在美國也能感受到跟台灣一樣的溫暖!

4.    Jean將前往瓜地馬拉短宣一星期。她的行程將會是這樣,請為她的預備心來禱告。

活動快訊
1. 本週Grace Class 的主題是「末世為何?」
時間:週日10:30am
地點:教會樓下最後一間教室
講員:Peter Chang!
講義:Grace Class Handouts!

2. 幫忙菁滿姐!
感謝主!菁滿姐的房子將於9/30成交。菁滿姊很高興,但因比原先計劃的早了許多而壓力很大。菁滿姊的手一直都在痛,無法使力,所以如果有空的話,一起來幫助這個家庭度過這個轉變!

目的:收拾、將雜物清出,等等
時間:週一至週五,4:00 PM 之後
時間:週六:整天
時間:週日:2:00 PM之後
聯絡:菁滿姐。去之前請打通電話告知!703-509-7732(手機) 或 703-742-9312(家裡)

3. 10/2 () Jean 短宣募款活動!
確定囉!詳情還需討論,但我們會有洗車子的活動!其他還不確定。若有好點子請和幹部說!

4. 10/14 () Tim Be Told 音樂會!
我們在那週五將於教會有Tim Be Told 的音樂會,所以快邀請你的朋友來享受一個充滿「祂」的音樂夜晚!

時間:10/14 (五), 8:00 pm – 10:00 pm
地點:北維州台灣基督長老教會
Facebook: https://www.facebook.com/event.php?eid=244489748928289

5. 10/22 () 賓州看約瑟百老匯劇!
只剩四張票了!還等什麼?!8 am教會集合,前往賓州Lancaster Sight &Sound Theatres觀賞「約瑟」。每張票$54.15。請繳錢給 Morgan 以確認位子。

6. 11/18-20 () 山姆.金牧師:單身及婚姻講座!
不管你是單身或已結婚,快記下日期就來吧!內容包括單身、約會、婚姻、及家庭生活。詳情敬請期待!

7. 協助李家人計劃
為了繼續對李家人提供財務支持(以減輕貸款、聖香和聖心的大學學費、日常花費的負擔),請開支票給”Shulien Su”, 菁滿姐的妹妹。她會負責將捐款交給李家人。

聯絡:Morgan會負責收取捐款支票,再將這些款項交給菁滿姐和其妹處理。

8. 九月份NGO介紹
每日收聽聖經:位於田納西州春丘的每日收聽聖經,在過去的六年來,已經在世界各地累積了成千上萬的聽眾。Brian Hardin, DAB的創始人,每天帶領聽眾閱讀聖經,並分享信息與代禱。這些年來,DAB已經演變成一個全球的社群:世界各地聆聽DAB的基督徒聽眾,皆可彼此相互交通代禱。DAB的Podcast完全免費(可在iTunes下載),你也可以在其網站下載Apps.

為該事工奉獻, 請點這裡。另外,如果你愛喝咖啡,你可以到這裡訂購Windfarm Blend特調咖啡, 支持他們對抗人口販運的努力。

Abundant Life Moonsletter! 9/9/11

Dear Brothers and Sisters,

Yesterday standing in the overcrowded Metro, I noticed a plump man sitting in the corner enjoying a movie on his iPad. Wet and tired, I thought I might as well watch along. However, it appeared that the man didn’t want to share. He shoved the iPad under his belly, and used his right arm to block anyone from watching. That didn’t seem enough, so he tilted the iPad towards the inside. In the end, he was crouching over like an over-sized gorilla, squished in his seat, clutching his iPad. It was… uh… quite a sight.
Later, a question came to mind. In the times of selfishness, do I also look like a squished-over-sized gorilla to the Lord? Am I also prideful in some aspects that I’m unwilling to share, even when it comes to sharing the good news?
Invite a friend (or two!) to the Welcome Party this Saturday! Because I am indeed ready to share all about Him! English version is attached and see you this Friday! 



每週五

晚餐 7:00 pm

聚會 8:00 pm

Current Study:

準備迎新

本週聚會內容 2011年九
日期 主理 領詩 值日生 晚餐
9/9宸睿兄 阿耀組 明松、世杰、旻宜 曼文姐、純美姐
9/16貴悅姐婕妤組詩閔、彭勃、蕭蕾愛餅
每週四禱告會 9:30pm; Tel: (712)775-7000, Access Code: 186254#
我 告 訴 你 們 , 舉 目 向 田 觀 看 , 莊 稼 已 經 熟 了 , 可 以 收 割 了 。 收 割 的 人 得 工 價 , 積 蓄 五 穀 到 永 生 , 叫 撒 種 的 和 收 割 的 一 同 快 樂 。 (約 翰 福 音 4:35-36)
活動快訊
1. 本週Grace Class 的主題是「馬可福音8:11-21」!
時間:週日10:30am
地點:教會樓下最後一間教室
講員:黃信!
講義:Grace Class Handouts!2. 9/8 () 禱告會時間變更!
從本週起,禱告會內容會focus在團契、聚會,縮減了個人的分享代禱,時間也縮短為15-30分鐘。週四晚上9點半,拿起你的話筒,大家一起來禱告吧!

3. 9/9 () 迎新準備!
有好多事情得做喔!以下為你列了一個清單!

___ (即使你當天不能來) 邀請 X 位朋友 X 為整數大於等於1
___ 準備好星期六的任務!(擺設、做飯、敬拜、佈置等)
___ 團契時間幫小沁佈置!

4. 9/10 () 豐盛團契中秋迎新!
超級無敵勁爆興奮的!大家要在 1:00 pm 之前到達來幫忙!

流程表:3:00 pm        報到 (West Falls Church metro接送)
時刻表:3:30 – 4:30 pm  交誼、詩歌
時刻表:4:30 – 6:00 pm  短劇、分享
時刻表:6:00 – 8:00 pm  晚餐、經驗交流

5. 10/2 () Jean 短宣募款活動!
時間及內容還未完全確認。私人捐款可交給 Jean。

6. 10/22 () 賓州看約瑟百老匯劇!
只剩張票了!8 am教會集合,前往賓州Lancaster Sight &Sound Theatres觀賞「約瑟」。每張票$54.15。請繳錢給 Morgan 以確認位子。

7. 10/8-15 Jean確定要去瓜地馬拉了!
Jean將前往瓜地馬拉短宣一星期。她的行程將會是這樣。所以如果有興趣的人,現在報名還不遲。

8. 11/18-20 () 山姆.金牧師:單身及婚姻講座!
不管你是單身或已結婚,快記下日期就來吧!內容包括單身、約會、婚姻、及家庭生活。詳情敬請期待!

9. 協助李家人計劃
為了繼續對李家人提供財務支持(以減輕貸款、聖香和聖心的大學學費、日常花費的負擔),請開支票給”Shulien Su”, 菁滿姐的妹妹。她會負責將捐款交給李家人。

聯絡:Morgan會負責收取捐款支票,再將這些款項交給菁滿姐和其妹處理。

10. 九月份NGO介紹
每日收聽聖經:位於田納西州春丘的每日收聽聖經,在過去的六年來,已經在世界各地累積了成千上萬的聽眾。Brian Hardin, DAB的創始人,每天帶領聽眾閱讀聖經,並分享信息與代禱。這些年來,DAB已經演變成一個全球的社群:世界各地聆聽DAB的基督徒聽眾,皆可彼此相互交通代禱。DAB的Podcast完全免費(可在iTunes下載),你也可以在其網站下載Apps.

為該事工奉獻, 請點這裡。另外,如果你愛喝咖啡,你可以到這裡訂購Windfarm Blend特調咖啡, 支持他們對抗人口販運的努力。

代禱事項
1.    菁滿姐的房子現已經上市。請為房子能夠有合適的買主及合理的出價禱告, 求神開路, 而將平靜喜樂的心賜給這個家庭。

2.    James (Bond) Lee將為一老年癡呆症協會在十月攀登乞力馬扎羅山。在他展開他的最高的秘密訓練時,請為他的體力代禱!網址:http://www.justgiving.com/JamesLee123

3.    請為準媽媽平青禱告。她的預產期快到了,請為小寶寶可以足月出生禱告,並且為平青與尚倫每天的靈修時間禱告,求神帶領他們能夠預備自己成為合神心意的父母。

家庭作業
邀請朋友來禮拜六的迎新!