主日禮拜 主後2024年11月03日
司會：葉錦龍長老 | 講道：莊雅棠牧師 |
| ※恭候敬拜 | 序樂 | Prelude |
| 宣召 | Call to Worship: 詩篇100:4-5 | |
| ※感恩讚美 | 聖詩 信經 頌禱詩 認罪禱吿 赦罪保證 平安禮 | Hymn #175 新的地，新的天 The Apostles’ Creed The Gloria Petri (Hymn #388) Confession & Petition in Silence Assurance of Pardon Passing the Peace |
| ※恭受話語 | 讀經 | Scripture: 林後5:17; 啟 21:1; 林後3:6; 約14:16-17 |
| 本週金句 祈禱 主禱文 | Bible Verse of this week: 約翰福音14:16-17 Prayer The Lord’s Prayer | |
| 講道 回應詩 | Sermon: 聖靈的工作之延續與創新Hymn新的異象，新的方向 | |
| 奉獻 | Hymn #382 我的生命獻互祢 | |
| ※祝福差遣
| 報告(歡迎來賓) 頌榮 祝禱 阿們頌 殿樂 | News of Christian Family Doxology# 390 謳咾天父 萬福本源 BenedictionHymn #643Postlude |
本週金句: 約翰福音14:16-17
台語: 我亦欲對父求，就伊欲用閣一個保惠師互恁，互伊永遠及恁住，就是真理的神，世間所????接納的；因為無看見伊，閣呣識伊。獨獨恁識伊，因為伊及恁相及住，閣欲????佇恁。
華語: 我要求父，父就另外賜給你們一位保惠師，叫他永遠與你們同在。就是真理的聖靈，乃世人不能接受的；因為不見他，也不認識他。你們卻認識他，因他常與你們同在，也要在你們裏面。
本週服事同工影音操控: 徐腕佑 劉文麒 Hannah 崇拜招待: 吳明翰、Hera Shin司琴: 黃騰寬 |
上週主日台語堂: 實體聚會87 人，網路聚會 15 人
關懷代禱及事工消息 |
- 本週請為三個家庭代禱: 黃連福,趙延年;方榮震,林淑美;陳崇欽,王慈純。
- 教會台語禮拜提供實體與網路並行，網路連結https://bit.ly/ctpc-worship。
- 2025年新加入的執事為;TM的啟智、玲悅、Kevin Wu、及EM的Brad Langguth, Lorreta Lin, Pierce Smith, and Milton Yang. 求主賜他們合一同心喜樂地服事神一同成長在主的愛中。
- 今年十二月的待降節期間，邀請大家一起慶祝耶穌的降臨，參與由EM 發起的Jesse Tree（耶西樹）活動。耶西樹是一個為期 24 天的體驗，參與者將製作並收到 24 個飾品，每個飾品都展示了一個與耶穌降生相關的特殊事件。在聖誕節前的每一天，參與者都會掛上一個飾品，並默想上帝偉大的計劃，帶給我們一位救主。這個活動將與我們的降臨節閱讀活動相輔相成。耶西樹向所有人開放！有興趣參與的人需要報名，以了解需要訂購多少飾品材料。我們還需要親手製作飾品，使用現成的裝飾品，參與者需準備好一起動手。報名至10月底截止，如果您有任何問題，請聯繫 Elaine Hou 或 Joseph Chen。
- 楊錦華長老的追思禮拜將於11/9 ，禮拜六，早上10:00am 到 11:45am ，在教會的正堂舉行，願意參加的兄姊請在佈告欄上登記，以便籌備足夠的茶點。若有任何疑問，請找關懷部葉錦龍長老。
- 今年的日光節約時間於11/3凌晨２點結束，記得把時鐘撥慢一個小時。
- 教會每週供應午餐。11/3, 11/10 由台語堂預備。 11/17 和11/24 由英語堂預備。費用: 大人$5，小孩$3 (五歲以上)。
- 上週(10/27)奉獻: Regular Offering:$8806.80+ Lunch:$281+Remember Niger: $150 =Total: $9237.80
- 請繼續為秋幸姊、明德兄、博厚兄代禱，懇求上帝醫治的恩典降臨。
下週服事同工司會: 李文禮長老 影音操控：徐腕佑 Hank 蔡傑崇拜招待：蔡文虎、吳淑賢 |