{"id":2007,"date":"2018-01-05T12:02:47","date_gmt":"2018-01-05T17:02:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ctpchurch.org\/tw\/?p=2007"},"modified":"2018-01-05T12:02:47","modified_gmt":"2018-01-05T17:02:47","slug":"20171224-%e9%80%b1%e5%a0%b1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/2018\/01\/20171224-%e9%80%b1%e5%a0%b1\/","title":{"rendered":"20171224 \u9031\u5831"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\"><b>\u4e3b\u65e5\u79ae\u62dc\u00a0<\/b><span class=\"s1\"><b>\u4e3b\u5f8c<\/b><\/span><b>2017<\/b><span class=\"s1\"><b>\u5e74<\/b><\/span><b>12<\/b><span class=\"s1\"><b>\u6708<\/b><\/span><b>24<\/b><span class=\"s1\"><b>\u65e5<\/b><\/span><\/p>\n<table class=\"t1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"td1\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p4\">\u53f8\u6703\uff1a\u76e7\u5f65\u65ed\u9577\u8001<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td1\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p5\"><span class=\"s2\">\u8b1b\u9053\uff1a<\/span>Young Park <span class=\"s3\">\u7267\u5e2b<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td1\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p6\"><span class=\"s4\">\u9818\u5531<\/span><span class=\"s5\">: <\/span><span class=\"s6\">EM<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table class=\"t1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"td1\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p8\"><span class=\"s7\">\u203b<\/span>\u606d\u5019\u656c\u62dc<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td1\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p9\">\u8b80\u7d93<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td1\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p10\"><span class=\"s4\">\u4ee5\u8cfd\u4e9e\u66f8<\/span>62:6-12<span class=\"s2\">\uff1b<\/span><span class=\"s3\">\u7d04\u7ff0\u798f\u97f3<\/span><span class=\"s8\">1:1-14<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td1\" valign=\"middle\"><\/td>\n<td class=\"td1\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p9\">\u9ede\u71ed<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td1\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p10\">Lighting of Advent Candle<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td1\" valign=\"middle\"><\/td>\n<td class=\"td1\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p8\">\u5ba3\u53ec<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td1\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p13\">The Call to Worship<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td1\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p8\"><span class=\"s7\">\u203b<\/span>\u611f\u6069\u8b9a\u7f8e<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td1\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p8\">\u8b9a\u7f8e<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td1\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p13\">Songs of<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>Praise<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td1\" valign=\"middle\"><\/td>\n<td class=\"td1\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p8\">\u8a8d\u7f6a\u8207\u4fdd\u8b49<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td1\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p13\">Confession and Assurance<\/p>\n<p class=\"p7\"><span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td1\" valign=\"middle\"><\/td>\n<td class=\"td1\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p8\">\u5e73\u5b89\u79ae<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td1\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p13\">Greeting<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td1\" valign=\"middle\"><\/td>\n<td class=\"td1\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p8\">\u5152\u7ae5\u4e3b\u65e5\u5b78\u737b\u5531<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td1\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p13\">Children\u2019s Ministry Presentation<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td1\" valign=\"middle\"><\/td>\n<td class=\"td1\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p8\">\u5831\u544a<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td1\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p14\">Announcements<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td1\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p8\"><span class=\"s7\">\u203b<\/span>\u606d\u53d7\u8a71\u8a9e<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td1\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p8\">\u8b80\u7d93<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td1\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p10\"><span class=\"s6\">Scripture<\/span><span class=\"s9\">\uff1a<\/span><span class=\"s4\">\u8def\u52a0\u798f\u97f3<\/span>2<span class=\"s4\">\uff1a<\/span>8-21<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td1\" valign=\"middle\"><\/td>\n<td class=\"td1\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p8\">\u8b1b\u9053<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td1\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p15\"><span class=\"s10\">Sermon<\/span><span class=\"s11\">\uff1a<\/span>Angels and Shepherds Rejoice<\/p>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li16\">\u5929\u4f7f\u8207\u7267\u7f8a\u4eba\u6b61\u559c\u5831\u4f73\u97f3<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td1\" valign=\"middle\"><\/td>\n<td class=\"td1\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p18\">\u5949\u737b<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td1\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p13\">The Offering<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td1\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p8\"><span class=\"s7\">\u203b<\/span>\u795d\u798f\u5dee\u9063<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td1\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p8\">\u56de\u61c9<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td1\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p19\">Response Songs<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td1\" valign=\"middle\"><\/td>\n<td class=\"td1\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p8\">\u795d\u79b1<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td1\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p13\">Benediction<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table class=\"t1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"td1\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p8\"><span class=\"s8\">12<\/span>\u6708\u4efd\u503c\u6708\uff1a<\/p>\n<p class=\"p4\">\u8449\u9326\u9f8d<span class=\"s8\"><span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span><\/span><span class=\"s6\">\u9577\u8001<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td1\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p8\">\u672c\u9031\u5348\u9910\u62db\u5f85\uff1a\u9ec3\u82b3\u660c<span class=\"s13\">\u3001<\/span>\u5433\u74ca\u73b2<span class=\"s13\">\u3001<\/span>\u65b9\u6b63\u6587<\/p>\n<p class=\"p8\">\u672c\u9031\u5f71\u97f3\u64cd\u63a7\uff1a<span class=\"s14\">EM<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table class=\"t1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"td1\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p18\"><b>\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u95dc\u61f7\u4ee3\u79b1\u53ca\u4e8b\u5de5\u6d88\u606f<\/b><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li23\">\u611f\u8b1d\u4eca\u5929<span class=\"s14\">Young Park<\/span><span class=\"s6\">\u7267\u5e2b<\/span>\u7684\u8b49\u9053\u3002\u4e0b\u4e3b\u65e5\u5d07\u62dc<span class=\"s15\">\u694a\u7acb\u4ec1<\/span><span class=\"s6\">\u7267\u5e2b<\/span>\u8b49\u9053\u3002<\/li>\n<li class=\"li24\"><span class=\"s6\">\u672c\u9031\u8acb\u70ba\u4e94\u500b\u5bb6\u5ead\u4ee3\u79b1\uff1a<\/span>\u8521\u61f7\u6069\uff0c\u59da\u8212\u5a77\uff1b\u8521\u5091\uff0c\u8b1d\u7acb\u840d\uff1b\u8521\u6c38\u6c9b\uff0c\u5305\u6021\u7433\uff1b\u912d\u6167\u85b0\uff1b\u6f58\u660e\u5c71\uff0c\u9b4f\u7f8e\u667a<span class=\"s6\">\u3002<\/span><\/li>\n<li class=\"li25\">\u56e0\u61c9\u8056\u8a95\u5047\u671f\uff0c<span class=\"s8\">12\/25-12\/30<\/span>\u6240\u6709\u6559\u6703\u6d3b\u52d5\u5c07\u66ab\u505c\u3002<\/li>\n<li class=\"li26\">\u6559\u6703\u5c07\u65bc<span class=\"s17\">1\/14\/2018<\/span>\u8209\u884c\u6d17\u79ae<span class=\"s13\">\uff0c<\/span>\u8acb\u9858\u610f\u53d7\u6d17\u548c\u52a0\u5165\u6559\u6703\u7684\u5144\u5f1f\u59d0\u59b9\u5411\u5c0f\u6703\u5831\u540d<span class=\"s13\">\uff0c<\/span>\u5c0f\u6703\u5c07\u5b89\u6392\u53d7\u6d17\u548c\u52a0\u5165\u6703\u54e1\u7684\u8ab2\u7a0b<span class=\"s13\">\u3002<\/span><\/li>\n<li class=\"li25\">\u5510\u6d77\u5ddd\u5144\u5c07\u8acb\u65b0\u7537\u770b\u8b77\uff0c\u5728\u5bb6\u5be6\u7fd2\u4e00\u661f\u671f\uff0c\u5e0c\u671b\u80fd\u9069\u7528\u4e26\u6210\u70ba\u79cb\u5e78\u59ca\u7684\u597d\u52a9\u624b\uff0c\u4e5f\u8acb\u70ba<span class=\"s8\">Jennie<\/span>\u8173\u5167\u7684\u8840\u584a\u4ee3\u79b1\uff01<\/li>\n<li class=\"li25\">\u694a\u8000\u5764\u5144\u56e0\u809d\u764c\uff0c<span class=\"s8\">12<\/span>\u6708\u5e95\u5c07\u518d\u6b21\u6aa2\u67e5\uff0c\u6c42\u795e\u52a0\u529b\u91cf\u7d66\u4ed6\uff01<\/li>\n<li class=\"li25\">\u7f85\u83f2\u6bd4\u59ca\u56e0\u8eca\u798d\u6240\u9020\u6210\u7684\u4e0d\u9069\u5df2\u5b8c\u5168\u5eb7\u5fa9\uff0c\u611f\u8b1d\u795e\uff01\u516c\u516c\u8001\u4eba\u7661\u5446\u75c7\u7684\u75c5\u60c5\u60e1\u5316\uff0c\u6c42\u795e\u4fdd\u5b88\u770b\u9867\u3002<\/li>\n<li class=\"li25\">\u5f35\u6085\u6148\u59ca\u7684\u4e73\u764c\u5fa9\u767c\uff0c\u76ee\u524d\u4f7f\u7528\u53e3\u670d\u5316\u7642\uff0c\u8acb\u5144\u59d0\u5011\u7e7c\u7e8c\u4ee3\u79b1\u3002<\/li>\n<li class=\"li25\">\u66fe\u660e\u5fb7\u5144\u56e0\u4e2d\u98a8\uff0c\u76ee\u524d\u6bcf\u9031\u4e8c\u6b21\u5fa9\u5065\u53ca\u91dd\u7078\uff0c\u76fc\u5de6\u908a\u7684\u624b\u8173\u80fd\u65e9\u65e5\u5eb7\u5fa9\uff01<\/li>\n<li class=\"li27\"><span class=\"s3\">\u8acb\u70ba<\/span>Victoria Lu (<span class=\"s3\">\u9810\u7522\u671f<\/span>12\/28\/2017) <span class=\"s3\">\u61f7\u5b55\u8207\u751f\u7522\u904e\u7a0b\u7684\u9806\u5229\u4ee3\u79b1\uff01<\/span><\/li>\n<li class=\"li23\">\u4e0b\u9031\u4e8b\u5949\uff1a\u53f8\u6703\uff1a<span class=\"s6\">\u8449\u9326\u9f8d<\/span>\u3002 \u53f8\u7434\uff1a<span class=\"s6\">\u8a31\u8def\u6b23<\/span>\u3002\u9818\u5531\uff1a<span class=\"s6\">\u80e1\u601d\u79b9<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p28\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u5d07\u62dc\u62db\u5f85\uff1a\u9673\u5efa\u6210<span class=\"s6\">\u3001<\/span>\u8521\u96ea\u82b1\u3002\u5f71\u97f3\uff1a<span class=\"s6\">\u8521\u5091<\/span>\u3002<\/p>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li27\"><span class=\"s3\">\u4e0a\u4e3b\u65e5\u5d07\u62dc\u4eba\u6578\uff1a<\/span>TM: 86<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/span>| EM:<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>53<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/span>| Youth:<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>9 <span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/span>| Children:<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>11<\/li>\n<li class=\"li27\"><span class=\"s3\">\u4e0a\u4e3b\u65e5\u5949\u737b\u91d1\u984d\uff1a\u7e3d\u5171\uff1a<\/span>\u00a0$6,608.00 \u00a0 Lunch:<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>$236.00<\/li>\n<\/ul>\n<table class=\"t1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"td1\" valign=\"middle\"><\/td>\n<td class=\"td1\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p31\">TM<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td1\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p31\">EM<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td1\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p31\">Subtotal<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td1\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p27\"><span class=\"s3\">\u7d93\u5e38\u5949\u737b<\/span>Regular Offering<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td1\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p32\">$3,360.00<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td1\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p32\">$1,902.00<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td1\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p32\">$5,262.00<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td1\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p27\">Audrey Lin<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td1\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p32\">$100.00<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td1\" valign=\"middle\"><\/td>\n<td class=\"td1\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p32\">$100.00<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td1\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p27\">Daniel Chen<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td1\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p32\">$100.00<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td1\" valign=\"middle\"><\/td>\n<td class=\"td1\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p32\">$100.00<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td1\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p27\">Village Gospel<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td1\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p32\">$150.00<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td1\" valign=\"middle\"><\/td>\n<td class=\"td1\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p32\">$150.00<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td1\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p27\">Taiwan Theological College and Seminar Teacher Training<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td1\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p32\">$200.00<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td1\" valign=\"middle\"><\/td>\n<td class=\"td1\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p32\">$200.00<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td1\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p27\">John McCall<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td1\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p32\">$100.00<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td1\" valign=\"middle\"><\/td>\n<td class=\"td1\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p32\">$100.00<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td1\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p27\">Facility Usage<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td1\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p32\">$460.00<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td1\" valign=\"middle\"><\/td>\n<td class=\"td1\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p32\">$460.00<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td1\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p27\">Subtotal<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td1\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p32\">$4,470.00<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td1\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p32\">$1,902.00<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td1\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p32\">$6,372.00<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4e3b\u65e5\u79ae\u62dc\u00a0\u4e3b\u5f8c2017\u5e7412\u670824\u65e5 \u53f8\u6703\uff1a\u76e7\u5f65\u65ed\u9577\u8001 \u8b1b\u9053\uff1aYoung Park \u7267\u5e2b \u9818\u5531: EM \u203b\u606d\u5019\u656c\u62dc \u8b80\u7d93 \u4ee5\u8cfd\u4e9e\u66f862:6-12\uff1b\u7d04\u7ff0\u798f\u97f31:1-14 \u9ede\u71ed Lighting of Advent Candle \u5ba3\u53ec The Call to Worship \u203b\u611f\u6069\u8b9a\u7f8e \u8b9a\u7f8e Songs of\u00a0 Praise \u8a8d\u7f6a\u8207\u4fdd\u8b49 Confession and Assurance \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u5e73\u5b89\u79ae Greeting \u5152\u7ae5\u4e3b\u65e5\u5b78\u737b\u5531 Children\u2019s Ministry Presentation \u5831\u544a Announcements \u203b\u606d\u53d7\u8a71\u8a9e \u8b80\u7d93 Scripture\uff1a\u8def\u52a0\u798f\u97f32\uff1a8-21 \u8b1b\u9053 Sermon\uff1aAngels and Shepherds Rejoice \u5929\u4f7f\u8207\u7267\u7f8a\u4eba\u6b61\u559c\u5831\u4f73\u97f3 \u5949\u737b The Offering \u203b\u795d\u798f\u5dee\u9063 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":""},"categories":[8],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2007"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2007"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2007\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2008,"href":"https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2007\/revisions\/2008"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2007"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2007"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2007"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}