{"id":4134,"date":"2023-06-16T17:02:36","date_gmt":"2023-06-16T21:02:36","guid":{"rendered":"https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/?page_id=4134"},"modified":"2026-08-18T22:51:59","modified_gmt":"2026-08-19T02:51:59","slug":"graceguzheng","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/graceguzheng\/","title":{"rendered":"\u6069\u5178\u53e4\u7b8f\u73ed Grace Guzheng Ensemble"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-6278 alignleft\" src=\"https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/\u53e4\u7b8f\u73edbinder-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"499\" height=\"374\" srcset=\"https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/\u53e4\u7b8f\u73edbinder-scaled.jpg 2560w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/\u53e4\u7b8f\u73edbinder-400x300.jpg 400w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/\u53e4\u7b8f\u73edbinder-1000x750.jpg 1000w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/\u53e4\u7b8f\u73edbinder-768x576.jpg 768w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/\u53e4\u7b8f\u73edbinder-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/\u53e4\u7b8f\u73edbinder-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 499px) 100vw, 499px\" \/><\/p>\n<p><iframe title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ezQ3dcuSsyc?si=Q1KM6a-t7q7azDOr\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-7102\" src=\"https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Spring-2026.png\" alt=\"\" width=\"368\" height=\"460\" srcset=\"https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Spring-2026.png 2304w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Spring-2026-320x400.png 320w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Spring-2026-800x1000.png 800w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Spring-2026-768x960.png 768w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Spring-2026-1229x1536.png 1229w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Spring-2026-1638x2048.png 1638w\" sizes=\"(max-width: 368px) 100vw, 368px\" \/><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-7371\" src=\"https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u53e4\u7b8f\u6c99\u9f8d2026.png\" alt=\"\" width=\"451\" height=\"586\" srcset=\"https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u53e4\u7b8f\u6c99\u9f8d2026.png 960w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u53e4\u7b8f\u6c99\u9f8d2026-308x400.png 308w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u53e4\u7b8f\u6c99\u9f8d2026-770x1000.png 770w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u53e4\u7b8f\u6c99\u9f8d2026-768x997.png 768w\" sizes=\"(max-width: 451px) 100vw, 451px\" \/>\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u53e4\u7b8f\u97f3\u6a02\u6c99\u9f8d\uff5c\u7b8f\u60c5\u6a02\u97fb\u30fb\u6069\u5178\u76f8\u9047<\/strong><\/p>\n<h2><strong>\u53e4\u7b8f\u97f3\u6a02\u6c99\u9f8d\uff5c\u7b8f\u60c5\u6a02\u97fb\u30fb\u6069\u5178\u76f8\u9047<\/strong><\/h2>\n<p class=\"isSelectedEnd\">\u5728\u5fd9\u788c\u7684\u751f\u6d3b\u4e2d\uff0c\u7d66\u81ea\u5df1\u4e00\u500b\u60a0\u9592\u7684\u5348\u5f8c\uff5e\uff5e<br \/>\n\u8aa0\u646f\u9080\u8acb\u60a8\u53c3\u52a0 <strong>CTPC \u53e4\u7b8f\u97f3\u6a02\u6c99\u9f8d<\/strong>\uff0c\u5728\u60a0\u63da\u7684\u53e4\u7b8f\u7434\u8072\u4e2d\uff0c\u653e\u6162\u8173\u6b65\u3001\u6c89\u6fb1\u5fc3\u9748\uff0c\u4e00\u8d77\u807d\u97f3\u6a02\u3001\u804a\u4eba\u751f\uff0c\u4e5f\u5206\u4eab\u751f\u547d\u4e2d\u7684\u5e73\u5b89\u3001\u76fc\u671b\u8207\u6069\u5178\u3002<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">\u9019\u500b\u5348\u5f8c\uff0c\u6211\u5011\u5c07\u900f\u904e <strong>\u53e4\u7b8f\u6f14\u594f\u3001\u751f\u547d\u5206\u4eab\u3001\u8336\u9ede\u8207\u8f15\u9b06\u4ea4\u6d41<\/strong>\uff0c\u5e36\u60a8\u8d70\u904e\u56db\u6bb5\u4e0d\u540c\u7684\u97f3\u6a02\u65c5\u7a0b\uff1a\u5f9e <strong>\u300c\u770b\u898b\u6069\u5178\u30fb\u6578\u7b97\u795d\u798f\u300d<\/strong>\uff0c\u5230 <strong>\u300c\u975c\u5fc3\u8046\u807d\u30fb\u5c0b\u627e\u6b78\u5c6c\u300d<\/strong>\uff1b\u5728\u751f\u547d\u4e0d\u540c\u7684\u5883\u9047\u4e2d\u611f\u53d7 <strong>\u300c\u611b\u7684\u966a\u4f34\u30fb\u5b89\u6170\u76fc\u671b\u300d<\/strong>\uff0c\u6700\u5f8c\u5b78\u7fd2 <strong>\u300c\u4ea4\u8a17\u4fe1\u9760\u30fb\u6069\u5178\u540c\u884c\u300d<\/strong>\u3002<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">\u7121\u8ad6\u60a8\u662f\u5426\u63a5\u89f8\u904e\u53e4\u7b8f\uff0c\u6216\u662f\u5426\u719f\u6089\u57fa\u7763\u6559\u4fe1\u4ef0\uff0c\u90fd\u8aa0\u646f\u6b61\u8fce\u60a8\u5e36\u8457\u5bb6\u4eba\u3001\u670b\u53cb\u4e00\u8d77\u4f86\uff0c\u5728\u7434\u8072\u3001\u8336\u9999\u8207\u6eab\u6696\u7684\u4ea4\u6d41\u4e2d\uff0c\u4eab\u53d7\u4e00\u500b\u5c6c\u65bc\u97f3\u6a02\u3001\u751f\u547d\u8207\u6069\u5178\u7684\u5348\u5f8c\u3002<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>\u65e5\u671f\uff5c<\/strong> 2026 \u5e74 10 \u6708 11 \u65e5\uff08\u4e3b\u65e5\uff09<br \/>\n<strong>\u6642\u9593\uff5c<\/strong> \u4e0b\u5348 1:20\u20132:50<br \/>\n<strong>\u5730\u9ede\uff5c<\/strong> CTPC \u5927\u5ef3 \uff06 \u53e4\u7b8f\u6559\u5ba4<\/p>\n<p><strong>\u6b61\u8fce\u81ea\u7531\u53c3\u52a0\uff0c\u671f\u5f85\u8207\u60a8\u5728\u7b8f\u60c5\u6a02\u97fb\u4e2d\u76f8\u9047\uff0c\u5171\u4eab\u4e00\u6bb5\u5145\u6eff\u97f3\u6a02\u3001\u6eab\u6696\u8207\u795d\u798f\u7684\u7f8e\u597d\u6642\u5149\uff01<\/strong><\/p>\n<p>\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f<\/p>\n<p><iframe title=\"Grace Guzheng Recital  Spring 2026\" width=\"610\" height=\"343\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/pLc86uiq_pM?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/youtu.be\/pLc86uiq_pM\">Spring 2026 \u5b78\u751f\u97f3\u6a02\u6703Student Recital (3-8-2026)<\/a><\/span><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1CNcDjPGDTIb3DtjAgdGNMmEwtlH9mwbM\/view?usp=sharing\">Spring 2025 \u5b78\u751f\u97f3\u6a02\u6703 Student Recital (7-13-2025)<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/youtu.be\/3ackxBInUcM?si=rr9WqflQiMCEpaI0\">Video<\/a><\/strong><\/p>\n<p><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/12jr82ismqWMgeWGpzwVkcctMT7ivCJAN\/view?usp=sharing\"><b>\u7d72\u5f26\u6a02\u97f3\u9f4a\u980c\u63da\u00a0 \uff0c\u78ec\u9f13\u7b19\u6b4c\u5ff5\u6545\u9109\u2013 2024\u611f\u6069\u97f3\u6a02\u6703 Program<\/b><\/a>(\u9ede\u64ca\u95b1\u8b80 Click to Read)<br \/>\n<strong><a href=\"https:\/\/youtu.be\/0dPIuF3oiAw\">Video<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong>\u300c\u7d72\u5f26\u6a02\u97f3\u9f4a\u980c\u63da \uff0c\u78ec\u9f13\u7b19\u6b4c\u5ff5\u6545\u9109&#8211;2024\u611f\u6069\u97f3\u6a02\u6703\u300d(11-2-2024)<\/strong><\/p>\n<p>\u53e4\u7b8f\u662f\u4e00\u7a2e\u64c1\u6709\u5169\u5343\u4e94\u767e\u5e74\u4ee5\u4e0a\u6b77\u53f2\u7684\u64a5\u5f26\u6a02\u5668\u3002\u6211\u5011\u8aa0\u646f\u9080\u8acb\u60a8\u53c3\u52a0\u7531\u5317\u7dad\u5dde\u53f0\u7063\u57fa\u7763\u9577\u8001\u6559\u6703\u300c\u6069\u5178\u53e4\u7b8f\u73ed\u300d\u4e3b\u8fa6\u7684\u300c\u7d72\u5f26\u6a02\u97f3\u9f4a\u980c\u63da\uff0c\u78ec\u9f13\u7b19\u6b4c\u5ff5\u6545\u9109\u300d\u611f\u6069\u97f3\u6a02\u6703\u3002\u672c\u6b21\u97f3\u6a02\u6703\u9664\u4e86\u7531\u53e4\u7b8f\u73ed\u4e3b\u8fa6\uff0c\u9084\u6709\u6559\u6703\u8056\u6b4c\u968a\u3001\u9752\u5c11\u5e74\u798f\u97f3\u6a02\u5718\u3001\u624b\u9418\u5718\u5171\u540c\u6f14\u51fa\uff0c\u4e26\u9080\u8acb\u4e86\u300c\u83ef\u5e9c\u53f0\u7063\u5b78\u6821\u6253\u64ca\u6a02\u5718\u300d\u3001\u300c\u83ef\u5e9c\u53f0\u7063\u5b78\u6821\u53e4\u7b8f\u300d\u3001\u300c\u99ac\u91cc\u862d\u8056\u7d93\u6559\u6703\u53e4\u7b8f\u73ed\u300d\uff0c\u4ee5\u53ca\u8457\u540d\u7684\u300c\u83ef\u5e9c\u53f0\u7063\u7d72\u7af9\u5ba4\u5167\u6a02\u5718\u300d\u5171\u8944\u76db\u8209\uff0c\u7cbe\u5f69\u53ef\u671f\uff01\u672c\u6b21\u97f3\u6a02\u6703\u5c07\u6f14\u594f\u81be\u7099\u4eba\u53e3\u7684\u53f0\u7063\u6c11\u8b20\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u97f3\u6a02\u6703\u4e2d\u9084\u6703\u7528\u5404\u7a2e\u6a02\u5668\u6f14\u594f\u4e26\u541f\u5531\u4e16\u754c\u77e5\u540d\u7684\u8a69\u6b4c\uff0c\u5982\u3002\u60a8\u53ef\u80fd\u807d\u904e\u9019\u4e9b\u65cb\u5f8b\uff0c\u4f46\u7576\u9019\u4e9b\u8a69\u6b4c\u4ee5\u7d72\u5f26\u6a02\u5668\u6f14\u594f\u3001\u53f0\u8a9e\u541f\u5531\u6642\uff0c\u60a8\u5c07\u611f\u53d7\u5230\u5225\u6a23\u7684\u512a\u7f8e\u3002\u9019\u4e9b\u8a69\u6b4c\u8207\u65cb\u5f8b\uff0c\u5c07\u6211\u5011\u7684\u5fc3\u9748\u8207\u6545\u9109\u53f0\u7063\u7dca\u5bc6\u76f8\u9023\u3002<\/p>\n<p>\u97f3\u6a02\u6703\u7d50\u675f\u5f8c\uff0c\u5c07\u9080\u8acb\u6709\u8208\u8da3\u7684\u5609\u8cd3\u9ad4\u9a57\u53e4\u7b8f\u53ca\u5176\u4ed6\u6a02\u5668\u7684\u6f14\u594f\u6a02\u8da3\u3002\u6211\u5011\u6559\u6703\u4e5f\u6e96\u5099\u4e86\u8c50\u76db\u7684\u53f0\u7063\u5c0f\u5403\uff0c\u62db\u5f85\u4f86\u53c3\u52a0\u97f3\u6a02\u6703\u7684\u8cb4\u8cd3\uff0c\u8b93\u5927\u5bb6\u4e0d\u50c5\u53ef\u4ee5\u4eab\u53d7\u53f0\u7063\u7684\u8a69\u6b4c\uff0c\u4e5f\u80fd\u54c1\u5690\u53f0\u7063\u7684\u7f8e\u98df\u3002\u8aa0\u5fc3\u6b61\u8fce\u60a8\u548c\u60a8\u7684\u89aa\u670b\u597d\u53cb\u65bc11\u67082\u65e5\u849e\u81e8\u6211\u5011\u6559\u6703\uff0c\u53c3\u52a0\u300c\u7d72\u5f26\u6a02\u97f3\u9f4a\u980c\u63da\uff0c\u78ec\u9f13\u7b19\u6b4c\u5ff5\u6545\u9109\u300d\u611f\u6069\u97f3\u6a02\u6703\uff01\u7576\u5929\uff0c\u60a8\u4f86\u5230\u73fe\u5834\uff0c\u60a8\u7684\u5fc3\u5c07\u6703\u5145\u6eff\u5c0d\u6545\u9109\u7684\u71b1\u60c5\u8207\u611f\u52d5\uff01\uff01<\/p>\n<p><strong>Strings of Praise, Sounds of Home: A Thanksgiving Concert\u311a<br \/>\n<\/strong>The guzheng, a plucked string instrument with a history of over 2,500 years, captivates with its melodies, its sound, and even more so with the atmosphere, flavor, and emotional resonance it creates. We sincerely invite you to attend the Thanksgiving Concert, &#8220;Strings of Praise, Sounds of Home,&#8221; organized by the Grace Guzheng Class of Chesterbrook Taiwanese Presbyterian Church. \u00a0The concert will feature performances of Taiwanese folk songs. While you may have heard these familiar tunes before, their guzheng renditions will bring a fresh and unique flavor. The program also includes hymns played on various instruments and sung in Taiwanese. These hymns, when performed with silk-stringed instruments and sung in Taiwanese, will offer a new sense of beauty.<\/p>\n<p>After the concert, guests will be invited to experience the joy of playing the guzheng and other instruments. Our church has also prepared a delightful spread of traditional Taiwanese snacks to welcome our esteemed guests. \u00a0We warmly welcome you, your family, and friends to join us on November 2nd at our church. Your heart will be filled with passion and emotion for your homeland on this special day!<\/p>\n<div><\/div>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-6007 alignleft\" src=\"https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/image-2.png\" alt=\"\" width=\"102\" height=\"102\" srcset=\"https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/image-2.png 2048w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/image-2-400x400.png 400w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/image-2-1000x1000.png 1000w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/image-2-150x150.png 150w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/image-2-768x768.png 768w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/image-2-1536x1536.png 1536w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/image-2-75x75.png 75w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/image-2-144x144.png 144w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/image-2-50x50.png 50w\" sizes=\"(max-width: 102px) 100vw, 102px\" \/><\/p>\n<h5><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-5126 \" src=\"https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/\u5e73\u5b89-1-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"539\" height=\"303\" srcset=\"https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/\u5e73\u5b89-1-scaled.jpg 2560w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/\u5e73\u5b89-1-400x225.jpg 400w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/\u5e73\u5b89-1-1000x563.jpg 1000w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/\u5e73\u5b89-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/\u5e73\u5b89-1-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/\u5e73\u5b89-1-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 539px) 100vw, 539px\" \/><\/p>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><strong>\u6069\u5178\u53e4\u7b8f\u73ed\u00a0 Grace Guzheng Ensemble<\/strong><\/h5>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u201c<\/strong>\u8981\u7528\u89d2\u8072\u8b9a\u7f8e\u7942\uff0c\u9f13\u745f\u5f48\u7434\u8b9a\u7f8e\u7942\uff01<br \/>\n\u201c\u8981\u7528\u7434\u6b4c\u980c\u8036\u548c\u83ef\uff0c\u7528\u7434\u548c\u8a69\u6b4c\u7684\u8072\u97f3\u6b4c\u980c\u7942!\u201d (\u8a69\u7bc7 98:5)<br \/>\n\u8df3\u821e\u8b9a\u7f8e\u7942\uff01\u7528\u7d72\u5f26\u7684\u6a02\u5668\u548c\u7c2b\u7684\u8072\u97f3\u8b9a\u7f8e\u7942!\u201d (\u8a69\u7bc7150:3-4)<br \/>\n\u201cMake music to the Lord with the harp,<br \/>\nwith the harp and the sound of singing, (Psalm 98:5)<br \/>\nPraise him with the sounding of the trumpet,<br \/>\npraise him with the harp and lyre,<br \/>\npraise him with timbrel and dancing,<br \/>\npraise him with the strings and pipe,\u201d (Psalm 150: 3-4)<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-6097\" src=\"https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/poem.png\" alt=\"\" width=\"295\" height=\"368\" srcset=\"https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/poem.png 3744w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/poem-320x400.png 320w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/poem-800x1000.png 800w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/poem-768x960.png 768w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/poem-1229x1536.png 1229w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/poem-1638x2048.png 1638w\" sizes=\"(max-width: 295px) 100vw, 295px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u300c\u5317\u7dad\u5dde\u53f0\u7063\u57fa\u7763\u9577\u8001\u6559\u6703\u53e4\u7b8f\u73ed\u300d<\/strong>\u6210\u7acb\u7684\u5b97\u65e8\u662f\u900f\u904e\u5b78\u7fd2\u53e4\u7b8f\u7368\u7279\u7684\u6307\u6cd5\u548c\u97fb\u5473\u4f86\u5f48\u594f\u8a69\u6b4c\uff0c\u85c9\u7531\u91cd\u594f\u8207\u5408\u594f\u7684\u5f62\u5f0f\uff0c\u5728\u97f3\u6a02\u4e2d\u7d93\u6b77\u795e\u7684\u611b\u8207\u6069\u5178\u3002\u4e0a\u8ab2\u6c23\u6c1b\u878d\u6d3d\uff0c\u5b78\u751f\u4e0d\u50c5\u5b78\u7fd2\u53e4\u7b8f\u6280\u5de7\uff0c\u9084\u4e00\u8d77\u63a2\u8a0e\u8a69\u6b4c\u7684\u610f\u7fa9\uff0c\u5f7c\u6b64\u95dc\u61f7\uff0c\u5206\u4eab\u4fe1\u4ef0\u898b\u8b49\u3002\u81ea\u6210\u7acb\u4ee5\u4f86\uff0c\u5b78\u751f\u5011\u8a8d\u771f\u5b78\u7fd2\uff0c\u9664\u4e86\u53c3\u52a0\u6559\u6703\u97f3\u6a02\u6703\u7684\u6f14\u51fa\uff0c\u4e5f\u5728\u4e3b\u65e5\u79ae\u62dc\u4e2d\u737b\u8a69\uff0c\u4ee5\u7d72\u5f26\u6a02\u5668\u8b9a\u7f8e\u7942\uff0c\u70ba\u5d07\u62dc\u589e\u6dfb\u7f8e\u597d\u7684\u97f3\u6a02\u5949\u737b\u3002<br \/>\n\u8001\u5e2b\uff1a\u6797\u7389\u60e0<br \/>\n\u73ed\u9577\uff1a\u5442\u9e97\u771f<br \/>\n\u526f\u73ed\u9577\uff1a\u67ef\u6587\u83ef<\/p>\n<p><strong>The CTPC Guzheng Class<\/strong> was established to teach students how to play hymns through the guzheng&#8217;s unique finger techniques and tonal expression. By performing in both ensemble and solo settings, students experience God&#8217;s love and grace through music. The class fosters a harmonious atmosphere where students not only learn guzheng techniques but also explore the meaning of the hymns, care for one another, and share their faith testimonies. Since its inception, students have been dedicated to their studies, performing at church music events and offering worship during Sunday services. Through the sound of silk-stringed instruments, they praise Him, bringing beautiful musical offerings to enrich the worship experience.<br \/>\nInstructor: Yu Hui (Grace) Hwang<br \/>\nCoordinator: Jane Shiao<br \/>\nCo-Coordinator: Winnie Lin<\/p>\n<p><b>Purpose:\u00a0<\/b><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Promote the beauty of Christian and Taiwanese music through the special expressiveness of guzheng techniques.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Enjoy God\u2019s grace and love through playing praise songs\u00a0 (<\/span><a href=\"https:\/\/youtube.com\/playlist?list=PLPpD_b5O-oFHv2QOix_WJKgpUa8EOgf4B\"><span style=\"font-weight: 400;\">Click for a playlist of some examples.<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">) and experience the beauty of fellowshipping and working together to serve by playing music together as an ensemble.\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><b>\u4e0a\u8ab2\u6642\u9593\/Class Time<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\uff1a<br \/>\n\u6bcf\u9031\u65e51:30&#8211;3:00 p.m<br \/>\n<\/span>Sundays at 1:30&#8211;3:00 p.m.<\/p>\n<p><b>\u5730\u9ede\/Location:\u00a0 <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u6559\u6703\u53e4\u7b8f\u6559\u5ba4I\/ CTPC Guzheng Classroom<\/span><\/p>\n<p>\u806f\u7d61\u4eba\/Contact:\u00a0 Grace Lin:\u00a0 ctpchurchtm@gmail.com;\u00a0 \u00a0202-640-0123<br \/>\n<img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-5044\" src=\"https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG_8205.heic\" alt=\"\" width=\"1\" height=\"1\" \/><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/youtu.be\/3ackxBInUcM?si=rr9WqflQiMCEpaI0\">2025 Student Recital 7-13-2025<\/a><\/span><\/p>\n<p><strong>\u53e4\u7b8f\u73ed2025\u737b\u8a69<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/youtu.be\/8HhFyjsnKts?si=M34NWqoTXSyqUplx\">1<span style=\"color: #0000ff;\">2-7-2025 \u540c\u5fc3\u980c\u8b9a,\u6b61\u6176\u8056\u8a95&#8211;\u5927\u83ef\u5e9c\u5730\u5340\u773e\u6559\u6703\u8207\u4f73\u97f3\u85dd\u8853\u4e8b\u5de5\u5718\u6176\u8056\u8a95\u97f3\u6a02\u6703 \u300c\u842c\u7269\u5145\u6eff\u7962\u7684\u6069\u5178\u300d<\/span><\/a><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/youtu.be\/xQKfxRsXPnM\">10-26-2025 \u4e3b\u65e5\u737b\u8a69 \u300c\u6700\u77e5\u5fc3\u7684\u670b\u53cb\u300d<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/youtu.be\/5_HVam3l63M\">7-13-2-25 \u53e4\u7b8f\u73edRecital \u300c\u8036\u548c\u83ef\u9760\u8fd1\u50b7\u5fc3\u7684\u4eba\u300d<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/youtu.be\/kP1jR018Lnc\">5-11-2025 \u6bcd\u89aa\u7bc0\u4e3b\u65e5\u79ae\u62dc\u737b\u8a69 \u300c\u842c\u7269\u5145\u6eff\u7962\u7684\u6069\u5178\u300d<\/a><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/youtu.be\/91pMXWbRRcQ\"><span style=\"color: #0000ff;\">4-20-205 35 \u9031\u5e74\u611f\u6069\u8b9a\u7f8e\u79ae\u62dc \u300c\u842c\u7269\u5145\u6eff\u7962\u7684\u6069\u5178\u300d(\u8207\u8056\u6b4c\u968a\uff09<\/span><\/a><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/youtu.be\/GEy1rWPtem0\">3-30-2025 \u4e3b\u65e5\u737b\u8a69 \u300c<\/a><\/span><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/youtu.be\/GEy1rWPtem0\">\u9664\u7962\u4ee5\u5916\u300d<\/a><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u53e4\u7b8f\u73ed2024 \u737b\u8a69<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/youtu.be\/qTr_L77cRvQ?si=EvEEZjXwK_LQ1Dbb\">11-2-2024 \u7d72\u5f26\u6a02\u97f3\u9f4a\u980c\u63da\u97f3\u6a02\u6703\u300c\u5947\u7570\u6069\u5178\u300d<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/youtu.be\/Xvi4XmvJ7l0?si=Dd-jyTW4s410UXDL\">11-2-2024 \u7d72\u5f26\u6a02\u97f3\u9f4a\u980c\u63da\u97f3\u6a02\u6703 \u300c\u8036\u548c\u83ef\u795d\u798f\u6eff\u6eff\u300d<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/youtu.be\/wfa9b2xbqhY?si=qllS6JddfQu_Xv7L\">11-2&#8211;2024 \u7d72\u5f26\u6a02\u97f3\u9f4a\u980c\u63da\u97f3\u6a02\u6703 \u300c\u9664\u7962\u4ee5\u5916\u300d<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/youtu.be\/ZQjaaf9qxYc?si=RpJ6GEbvphx1SYt5\">11-2-2024 \u7d72\u5f26\u6a02\u97f3\u9f4a\u980c\u63da\u97f3\u6a02\u6703 \u300c\u7962\u7684\u611b\u4e0d\u96e2\u4e0d\u68c4\u300d<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/youtu.be\/RJh4NYX9TbY?si=B4sGv7N1pzhMfcTv\">7-28-2024 \u4e3b\u65e5\u737b\u8a69 \u300c\u5947\u7570\u6069\u5178\u300d<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/youtu.be\/BSNQNM6mIl8?si=qy9ufTU7hZqaOrxz\">6-30-2024 \u4e3b\u65e5\u737b\u8a69\u300c\u5e73\u5b89\u300d<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/youtu.be\/qIIAxlExFOg?si=V561j2epyUzylQhF\">4-7-2024 \u4e3b\u65e5\u737b\u8a69 \u300c\u7962\u7684\u611b\u4e0d\u96e2\u4e0d\u68c4\u300d<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/youtu.be\/ME0bE2FvTW8?si=lijTF2pY7qONcKdD\">3-3-2024 \u4e3b\u65e5\u737b\u8a69 \u300c\u842c\u798f\u6e90\u982d\u300d\u00a0<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/youtu.be\/TFtVD1hSHds\">1-28-2024 \u4e3b\u65e5\u737b\u8a69 <\/a>\u300c<\/span><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/youtu.be\/TFtVD1hSHds\">\u8f15\u8f15\u807d\u300d<\/a><\/span><\/p>\n<p><strong>Tutorials<br \/>\n<\/strong><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/playlist?list=PLPpD_b5O-oFE8zoIL2jxNq8WlNOtXx33o\">\u6559\u5b78\u5f71\u7247<\/a><\/p>\n<p><strong>\u53e4\u7b8f\u73ed 2023<\/strong><br \/>\n\u53e4\u7b8f\u73ed\u6210\u7acb\u7684\u5b97\u65e8\u662f\u4ee5\u5b78\u7fd2\u53e4\u7b8f\u7279\u6709\u7684\u6307\u6cd5\u548c\u97fb\u5473\u5f48\u594f\u8a69\u6b4c\u70ba\u4e3b\uff0c\u5728\u91cd\u594f\u8207\u5408\u594f\u7b49\u5f62\u5f0f\u5f48\u594f\u8a69\u6b4c\u4e2d\uff0c\u7d93\u6b77\u795e\u7684\u611b\u548c\u6069\u5178\u3002\u53e4\u7b8f\u73ed\u4e0a\u8ab2\u6c23\u6c1b\u878d\u6d3d\uff0c\u9664\u4e86\u5b78\u7fd2\u53e4\u7b8f\u5f48\u594f\u6280\u5de7\u4e4b\u5916\uff0c\u4e5f\u8a0e\u8ad6\u8a69\u6b4c\u7684\u610f\u7fa9\uff0c\u5f7c\u6b64\u95dc\u5fc3\uff0c\u5206\u4eab\u898b\u8b49\u3002\u6210\u7acb\u81f3\u4eca\uff0c\u540c\u5b78\u5011\u8a8d\u771f\u5b78\u7fd2\uff0c\u5df2\u8207\u8056\u6b4c\u968a\u4e00\u8d77\u5728\u6559\u6703\u737b\u8a69\u904e\u4e94\u9996\u8a69\u6b4c\uff0c\u4e5f\u5728Open House\u6f14\u594f\u53e4\u7b8f\u91cd\u594f\uff1a<\/p>\n<ul>\n<li>06\/11\u300c<a href=\"https:\/\/youtu.be\/VOkuE7MMZdU?si=g5rmlvDxCoT_vl6e\">\u4fe1\u9760\u7684\u7948\u79b1<\/a>\u300d(<a href=\"https:\/\/youtu.be\/VOkuE7MMZdU?si=g5rmlvDxCoT_vl6e\">\u9ede\u64ca\u8046\u807d<\/a>\uff09\uff1a\u8a79\u4f2f\u4f2f\u572898\u6b72\u751f\u65e5\u6642\u737b\u8a69\u300c\u4fe1\u9760\u7684\u7948\u79b1\u300d\uff0c\u53e4\u7b8f\u73ed\u5f88\u8499\u798f\uff0c\u8207\u8056\u6b4c\u968a\u4e00\u540c\u53c3\u8207\u9019\u500b\u6709\u610f\u7fa9\u7684\u737b\u8a69\uff0c\u898b\u8b49\u4e00\u4f4d\u795e\u5fe0\u5fc3\u7684\u50d5\u4eba\u5982\u4f55\u5728\u525b\u8dcc\u5012\u51fa\u9662\u6642\uff0c\u4ecd\u5805\u6301\u5b8c\u6210\u5728\u751f\u65e5\u737b\u8a69\u7d66\u7942\u4e00\u751f\u670d\u4e8b\u7684\u4e3b\u7684\u5fc3\u9858\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>07\/30\u300c<a href=\"https:\/\/youtu.be\/yM4pTC8_e1A?si=HRdYzpF006af1GHA\">\u5fc3\u7684\u6b78\u5c6c\u300d\u200b\u200b<\/a>\uff1a\u9019\u9996\u65cb\u5f8b\u512a\u7f8e\u7684\u8a69\u6b4c\uff0c\u7279\u5225\u9069\u5408\u4ee5\u53e4\u7b8f\u5f48\u594f\u3002\u53e4\u7b8f\u7684\u541f\u3001\u63c9\u3001\u6309\u3001\u653e\uff0c\u52a0\u4e0a\u60a0\u63da\u7684\u7b1b\u8072\uff0c\u70ba\u8056\u6b4c\u968a\u7684\u9019\u9996\u737b\u8a69\u589e\u6dfb\u4e86\u4e0d\u5c11\u97fb\u5473\uff0c\u8b93\u8a31\u591a\u6703\u773e\u807d\u4e86\u7279\u5225\u611f\u52d5\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>08\/26 <a href=\"https:\/\/youtu.be\/aoljJbJEk0k\">Open House Mini Concert<\/a>\u300c<a href=\"https:\/\/youtu.be\/v6yHoeDqpP8\">\u8f15\u8f15\u807d <\/a>\u300d: \u9019\u9996\u7531\u6797\u7389\u60e0\u8001\u5e2b\u6539\u7de8\u7684\u53e4\u7b8f\u91cd\u594f\uff0c\u53e4\u7b8f\u73ed\u5728Open House \u6f14\u594f\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>10\/21\u5728<a href=\"https:\/\/youtu.be\/lRFRJI1g6FI?si=-nBmIqaP6sg7hw5g\">\u6559\u6703<\/a>\u820711\/25\u5728<a href=\"https:\/\/youtu.be\/SPAOU1beWpo?si=dqQpSkUaCsP0MwXi\">\u8056\u7d93\u535a\u7269\u9928<\/a>\u7684\u300c\u53f0\u8a9e\u8a69\u6b4c\u97f3\u6a02\u6703\u300d\u4e2d\uff0c\u53e4\u7b8f\u73ed\u5728\u5f26\u6a02\u56db\u91cd\u594f\u7684\u4f34\u594f\u4e0b\uff0c\u4ee5\u300c<a href=\"https:\/\/youtu.be\/6Dt2AJQVwEI?si=884hu-saR799h3LE\">\u842c\u7269\u5145\u6eff\u4f60\u7684\u6069\u5178<\/a>\u300d\u70ba\u6574\u5834\u97f3\u6a02\u6703\u63ed\u958b\u5e8f\u5e55\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>12\/24<a href=\"https:\/\/youtu.be\/Eh5PScrIVow?si=77mBFClFb_VG3VJh\">\u5e73\u5b89\u591c\u71ed\u5149\u79ae\u62dc<\/a>\u300c<a href=\"https:\/\/youtu.be\/yEleqx-_VJI?si=IMaVqLiJPLQMyTWi\">\u5e73\u5b89<\/a>\u300d\uff1a\u4ee5\u53f0\u7063\u97f3\u6a02\u70ba\u5143\u7d20\uff0c\u795e\u6240\u8cdc\u7684\u5e73\u5b89\u70ba\u6b4c\u8a5e\u4e3b\u984c\u7684\u8a69\u6b4c\uff0c\u4ee5\u53e4\u7b8f\u73ed\u5728\u92fc\u7434\u3001\u9577\u7b1b\u53ca\u5927\u63d0\u7434\u4f34\u594f\u4e0b\u6f14\u594f\u4e00\u6b21\u4e3b\u65cb\u5f8b\uff0c\u63a5\u8457\u8056\u6b4c\u968a\u7684\u541f\u5531\uff0c\u5c07\u79ae\u62dc\u5e36\u5165\u5e73\u5b89\u591c\u9ede\u71ed\u7684\u6c23\u6c1b\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u53e4\u7b8f\u8a69\u6b4c\u91cd\u594f Guzheng Ensembles of Hymns\uff1a<\/strong><\/p>\n<p><iframe title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/videoseries?list=PLPpD_b5O-oFHv2QOix_WJKgpUa8EOgf4B\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-4134 gallery-columns-3 gallery-size-full'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/tm-choir\/untitled-project5-2\/'><img width=\"2560\" height=\"1440\" src=\"https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Untitled-Project5-1-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-4096\" srcset=\"https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Untitled-Project5-1-scaled.jpg 2560w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Untitled-Project5-1-400x225.jpg 400w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Untitled-Project5-1-1000x563.jpg 1000w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Untitled-Project5-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Untitled-Project5-1-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Untitled-Project5-1-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-4096'>\n\t\t\t\t6-18-2023 \u8a79\u4f2f\u4f2f\u751f\u65e5\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/graceguzheng\/%e8%90%ac%e7%89%a9-3\/'><img width=\"2560\" height=\"1440\" src=\"https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/\u842c\u7269-2-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-5042\" srcset=\"https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/\u842c\u7269-2-scaled.jpg 2560w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/\u842c\u7269-2-400x225.jpg 400w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/\u842c\u7269-2-1000x563.jpg 1000w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/\u842c\u7269-2-768x432.jpg 768w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/\u842c\u7269-2-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/\u842c\u7269-2-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-5042'>\n\t\t\t\t11-25-2023 Museum of the Bible\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/graceguzheng\/%e5%b9%b3%e5%ae%89\/'><img width=\"2560\" height=\"1440\" src=\"https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/\u5e73\u5b89-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-5040\" srcset=\"https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/\u5e73\u5b89-scaled.jpg 2560w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/\u5e73\u5b89-400x225.jpg 400w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/\u5e73\u5b89-1000x563.jpg 1000w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/\u5e73\u5b89-768x432.jpg 768w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/\u5e73\u5b89-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/\u5e73\u5b89-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-5040'>\n\t\t\t\t12-16-2023 Guzheng Recital\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/tm-choir\/guzheng-class1\/'><img width=\"2560\" height=\"1267\" src=\"https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Guzheng-class1-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-5079\" srcset=\"https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Guzheng-class1-scaled.jpg 2560w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Guzheng-class1-400x198.jpg 400w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Guzheng-class1-1000x495.jpg 1000w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Guzheng-class1-768x380.jpg 768w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Guzheng-class1-1536x760.jpg 1536w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Guzheng-class1-2048x1013.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-5079'>\n\t\t\t\t12-21-2023 \u53f0\u8a9e\u8a69\u6b4c\u97f3\u6a02\u6703\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/graceguzheng\/untitled-project1\/'><img width=\"2560\" height=\"1440\" src=\"https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Untitled-Project1-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-4270\" srcset=\"https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Untitled-Project1-scaled.jpg 2560w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Untitled-Project1-400x225.jpg 400w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Untitled-Project1-1000x563.jpg 1000w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Untitled-Project1-768x432.jpg 768w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Untitled-Project1-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Untitled-Project1-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-4270'>\n\t\t\t\t\u5fc3\u7684\u6b78\u5c6c\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/tm-choir\/guzheng-class-2\/'><img width=\"2560\" height=\"1391\" src=\"https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Guzheng-class-2-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-5078\" srcset=\"https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Guzheng-class-2-scaled.jpg 2560w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Guzheng-class-2-400x217.jpg 400w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Guzheng-class-2-1000x544.jpg 1000w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Guzheng-class-2-768x417.jpg 768w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Guzheng-class-2-1536x835.jpg 1536w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Guzheng-class-2-2048x1113.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-5078'>\n\t\t\t\t12-21-2023 \u53f0\u8a9e\u8a69\u6b4c\u97f3\u6a02\u6703\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/graceguzheng\/img_6483\/'><img width=\"2560\" height=\"1920\" src=\"https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG_6483-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-5043\" srcset=\"https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG_6483-scaled.jpg 2560w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG_6483-400x300.jpg 400w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG_6483-1000x750.jpg 1000w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG_6483-768x576.jpg 768w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG_6483-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG_6483-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-5043'>\n\t\t\t\t12-16-2023 Guzheng Recital\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/tm-choir\/guzheng-clas3\/'><img width=\"2162\" height=\"1650\" src=\"https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Guzheng-clas3.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-5088\" srcset=\"https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Guzheng-clas3.jpg 2162w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Guzheng-clas3-400x305.jpg 400w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Guzheng-clas3-1000x763.jpg 1000w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Guzheng-clas3-768x586.jpg 768w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Guzheng-clas3-1536x1172.jpg 1536w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Guzheng-clas3-2048x1563.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2162px) 100vw, 2162px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-5088'>\n\t\t\t\t12-21-2023 \u53f0\u8a9e\u8a69\u6b4c\u97f3\u6a02\u6703\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/graceguzheng\/55ef0938-cdde-426b-bb19-b9763a0c4efc\/'><img width=\"2560\" height=\"1920\" src=\"https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/55EF0938-CDDE-426B-BB19-B9763A0C4EFC-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-4982\" srcset=\"https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/55EF0938-CDDE-426B-BB19-B9763A0C4EFC-scaled.jpg 2560w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/55EF0938-CDDE-426B-BB19-B9763A0C4EFC-400x300.jpg 400w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/55EF0938-CDDE-426B-BB19-B9763A0C4EFC-1000x750.jpg 1000w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/55EF0938-CDDE-426B-BB19-B9763A0C4EFC-768x576.jpg 768w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/55EF0938-CDDE-426B-BB19-B9763A0C4EFC-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/55EF0938-CDDE-426B-BB19-B9763A0C4EFC-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-4982'>\n\t\t\t\t\u53e4\u7b8f\u6559\u5ba4\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/graceguzheng\/%e5%8f%a4%e7%ae%8f%e5%b9%b3%e5%ae%89\/'><img width=\"2560\" height=\"1440\" src=\"https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/\u53e4\u7b8f\u5e73\u5b89-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-5129\" srcset=\"https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/\u53e4\u7b8f\u5e73\u5b89-scaled.jpg 2560w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/\u53e4\u7b8f\u5e73\u5b89-400x225.jpg 400w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/\u53e4\u7b8f\u5e73\u5b89-1000x563.jpg 1000w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/\u53e4\u7b8f\u5e73\u5b89-768x432.jpg 768w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/\u53e4\u7b8f\u5e73\u5b89-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/\u53e4\u7b8f\u5e73\u5b89-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-5129'>\n\t\t\t\t12-24-2023 Candlelight Service\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/graceguzheng\/%e5%a5%87%e7%95%b0%e6%81%a9%e5%85%b8%e5%8f%a4%e7%ae%8f%e7%8d%bb%e8%a9%a9\/'><img width=\"2560\" height=\"1440\" src=\"https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/\u5947\u7570\u6069\u5178\u53e4\u7b8f\u737b\u8a69-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-6072\" srcset=\"https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/\u5947\u7570\u6069\u5178\u53e4\u7b8f\u737b\u8a69-scaled.jpg 2560w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/\u5947\u7570\u6069\u5178\u53e4\u7b8f\u737b\u8a69-400x225.jpg 400w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/\u5947\u7570\u6069\u5178\u53e4\u7b8f\u737b\u8a69-1000x563.jpg 1000w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/\u5947\u7570\u6069\u5178\u53e4\u7b8f\u737b\u8a69-768x432.jpg 768w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/\u5947\u7570\u6069\u5178\u53e4\u7b8f\u737b\u8a69-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/\u5947\u7570\u6069\u5178\u53e4\u7b8f\u737b\u8a69-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-6072'>\n\t\t\t\t2024 \u5e74\u737b\u8a69\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/graceguzheng\/%e8%bc%95%e8%bc%95%e8%81%bd\/'><img width=\"2560\" height=\"1440\" src=\"https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/\u8f15\u8f15\u807d-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-6073\" srcset=\"https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/\u8f15\u8f15\u807d-scaled.jpg 2560w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/\u8f15\u8f15\u807d-400x225.jpg 400w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/\u8f15\u8f15\u807d-1000x563.jpg 1000w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/\u8f15\u8f15\u807d-768x432.jpg 768w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/\u8f15\u8f15\u807d-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/\u8f15\u8f15\u807d-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-6073'>\n\t\t\t\t2024 \u5e74\u737b\u8a69\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/graceguzheng\/img_2621\/'><img width=\"1284\" height=\"963\" src=\"https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG_2621.jpeg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-5139\" srcset=\"https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG_2621.jpeg 1284w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG_2621-400x300.jpeg 400w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG_2621-1000x750.jpeg 1000w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG_2621-768x576.jpeg 768w\" sizes=\"(max-width: 1284px) 100vw, 1284px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-5139'>\n\t\t\t\t\u53e4\u7b8f\u6559\u5ba4\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/graceguzheng\/img_3852\/'><img width=\"2560\" height=\"2053\" src=\"https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_3852-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-4247\" srcset=\"https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_3852-scaled.jpg 2560w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_3852-400x321.jpg 400w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_3852-1000x802.jpg 1000w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_3852-768x616.jpg 768w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_3852-1536x1232.jpg 1536w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_3852-2048x1642.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-4247'>\n\t\t\t\t\u53e4\u7b8f\u6559\u5ba4\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/graceguzheng\/img_8205-4\/'><img width=\"2560\" height=\"1920\" src=\"https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/IMG_8205-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-5898\" srcset=\"https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/IMG_8205-scaled.jpg 2560w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/IMG_8205-400x300.jpg 400w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/IMG_8205-1000x750.jpg 1000w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/IMG_8205-768x576.jpg 768w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/IMG_8205-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/IMG_8205-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-5898'>\n\t\t\t\t2023 Winter Recital\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/graceguzheng\/%e7%a5%a2%e7%9a%84%e6%84%9b%e4%b8%8d%e9%9b%a2%e4%b8%8d%e6%a3%84\/'><img width=\"2560\" height=\"1440\" src=\"https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/\u7962\u7684\u611b\u4e0d\u96e2\u4e0d\u68c4-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-6074\" srcset=\"https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/\u7962\u7684\u611b\u4e0d\u96e2\u4e0d\u68c4-scaled.jpg 2560w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/\u7962\u7684\u611b\u4e0d\u96e2\u4e0d\u68c4-400x225.jpg 400w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/\u7962\u7684\u611b\u4e0d\u96e2\u4e0d\u68c4-1000x563.jpg 1000w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/\u7962\u7684\u611b\u4e0d\u96e2\u4e0d\u68c4-768x432.jpg 768w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/\u7962\u7684\u611b\u4e0d\u96e2\u4e0d\u68c4-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/\u7962\u7684\u611b\u4e0d\u96e2\u4e0d\u68c4-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-6074'>\n\t\t\t\t2024 \u5e74\u737b\u8a69\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/graceguzheng\/%e5%8f%a4%e7%ae%8f%e8%bc%95%e8%bc%95%e8%81%bd\/'><img width=\"2560\" height=\"1440\" src=\"https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/\u53e4\u7b8f\u8f15\u8f15\u807d-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-6075\" srcset=\"https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/\u53e4\u7b8f\u8f15\u8f15\u807d-scaled.jpg 2560w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/\u53e4\u7b8f\u8f15\u8f15\u807d-400x225.jpg 400w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/\u53e4\u7b8f\u8f15\u8f15\u807d-1000x563.jpg 1000w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/\u53e4\u7b8f\u8f15\u8f15\u807d-768x432.jpg 768w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/\u53e4\u7b8f\u8f15\u8f15\u807d-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/\u53e4\u7b8f\u8f15\u8f15\u807d-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-6075'>\n\t\t\t\t\u53e4\u7b8f\u6559\u5ba4\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/graceguzheng\/img_6901-2\/'><img width=\"2560\" height=\"954\" src=\"https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/IMG_6901-2-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-6104\" srcset=\"https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/IMG_6901-2-scaled.jpg 2560w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/IMG_6901-2-400x149.jpg 400w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/IMG_6901-2-1000x373.jpg 1000w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/IMG_6901-2-768x286.jpg 768w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/IMG_6901-2-1536x572.jpg 1536w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/IMG_6901-2-2048x763.jpg 2048w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/IMG_6901-2-940x350.jpg 940w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-6104'>\n\t\t\t\t11-2-2024 CTPC \u97f3\u6a02\u6703\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/graceguzheng\/img_6900-2\/'><img width=\"2560\" height=\"1920\" src=\"https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/IMG_6900-2-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-6100\" srcset=\"https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/IMG_6900-2-scaled.jpg 2560w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/IMG_6900-2-400x300.jpg 400w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/IMG_6900-2-1000x750.jpg 1000w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/IMG_6900-2-768x576.jpg 768w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/IMG_6900-2-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/IMG_6900-2-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-6100'>\n\t\t\t\t11-2-2024 CTPC \u97f3\u6a02\u6703\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/graceguzheng\/img_6787\/'><img width=\"2560\" height=\"1920\" src=\"https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/IMG_6787-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-6101\" srcset=\"https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/IMG_6787-scaled.jpg 2560w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/IMG_6787-400x300.jpg 400w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/IMG_6787-1000x750.jpg 1000w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/IMG_6787-768x576.jpg 768w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/IMG_6787-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/IMG_6787-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-6101'>\n\t\t\t\t11-2-2024 CTPC \u97f3\u6a02\u6703\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/graceguzheng\/%e5%8f%a4%e7%ae%8f%e7%8f%adbinder-2\/'><img width=\"2560\" height=\"1920\" src=\"https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/\u53e4\u7b8f\u73edbinder-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/\u53e4\u7b8f\u73edbinder-scaled.jpg 2560w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/\u53e4\u7b8f\u73edbinder-400x300.jpg 400w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/\u53e4\u7b8f\u73edbinder-1000x750.jpg 1000w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/\u53e4\u7b8f\u73edbinder-768x576.jpg 768w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/\u53e4\u7b8f\u73edbinder-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/\u53e4\u7b8f\u73edbinder-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/graceguzheng\/img_6910\/'><img width=\"1825\" height=\"896\" src=\"https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/IMG_6910.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-6102\" srcset=\"https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/IMG_6910.jpg 1825w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/IMG_6910-400x196.jpg 400w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/IMG_6910-1000x491.jpg 1000w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/IMG_6910-768x377.jpg 768w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/IMG_6910-1536x754.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1825px) 100vw, 1825px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-6102'>\n\t\t\t\t11-2-2024 CTPC \u97f3\u6a02\u6703\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/graceguzheng\/img_6913-2\/'><img width=\"1706\" height=\"960\" src=\"https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/IMG_6913-2.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-6103\" srcset=\"https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/IMG_6913-2.jpg 1706w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/IMG_6913-2-400x225.jpg 400w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/IMG_6913-2-1000x563.jpg 1000w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/IMG_6913-2-768x432.jpg 768w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/IMG_6913-2-1536x864.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1706px) 100vw, 1706px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-6103'>\n\t\t\t\t11-2-2024 CTPC \u97f3\u6a02\u6703\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/graceguzheng\/2026-guzheng-recital-performers\/'><img width=\"2560\" height=\"1920\" src=\"https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2026-Guzheng-recital-performers-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-7162\" srcset=\"https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2026-Guzheng-recital-performers-scaled.jpg 2560w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2026-Guzheng-recital-performers-400x300.jpg 400w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2026-Guzheng-recital-performers-1000x750.jpg 1000w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2026-Guzheng-recital-performers-768x576.jpg 768w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2026-Guzheng-recital-performers-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2026-Guzheng-recital-performers-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-7162'>\n\t\t\t\t2026 Spring Recital\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/graceguzheng\/2026-guzheng-recital\/'><img width=\"2560\" height=\"1920\" src=\"https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2026-Guzheng-recital-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-7163\" srcset=\"https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2026-Guzheng-recital-scaled.jpg 2560w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2026-Guzheng-recital-400x300.jpg 400w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2026-Guzheng-recital-1000x750.jpg 1000w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2026-Guzheng-recital-768x576.jpg 768w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2026-Guzheng-recital-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2026-Guzheng-recital-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-7163'>\n\t\t\t\t2026 Spring Recital\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/graceguzheng\/screenshot\/'><img width=\"1320\" height=\"2206\" src=\"https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_7177.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-7161\" srcset=\"https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_7177.jpg 1320w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_7177-239x400.jpg 239w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_7177-598x1000.jpg 598w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_7177-768x1283.jpg 768w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_7177-919x1536.jpg 919w, https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_7177-1225x2048.jpg 1225w\" sizes=\"(max-width: 1320px) 100vw, 1320px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-7161'>\n\t\t\t\t2026 Spring Recital\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl>\n\t\t\t<br style='clear: both' \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; \uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f &nbsp; \u53e4\u7b8f\u97f3\u6a02\u6c99\u9f8d\uff5c\u7b8f\u60c5\u6a02\u97fb\u30fb\u6069\u5178\u76f8\u9047 \u53e4\u7b8f\u97f3\u6a02\u6c99\u9f8d\uff5c\u7b8f\u60c5\u6a02\u97fb\u30fb\u6069\u5178\u76f8\u9047 \u5728\u5fd9\u788c\u7684\u751f\u6d3b\u4e2d\uff0c\u7d66\u81ea\u5df1\u4e00\u500b\u60a0\u9592\u7684\u5348\u5f8c\uff5e\uff5e \u8aa0\u646f\u9080\u8acb\u60a8\u53c3\u52a0 CTPC \u53e4\u7b8f\u97f3\u6a02\u6c99\u9f8d\uff0c\u5728\u60a0\u63da\u7684\u53e4\u7b8f\u7434\u8072\u4e2d\uff0c\u653e\u6162\u8173\u6b65\u3001\u6c89\u6fb1\u5fc3\u9748\uff0c\u4e00\u8d77\u807d\u97f3\u6a02\u3001\u804a\u4eba\u751f\uff0c\u4e5f\u5206\u4eab\u751f\u547d\u4e2d\u7684\u5e73\u5b89\u3001\u76fc\u671b\u8207\u6069\u5178\u3002 \u9019\u500b\u5348\u5f8c\uff0c\u6211\u5011\u5c07\u900f\u904e \u53e4\u7b8f\u6f14\u594f\u3001\u751f\u547d\u5206\u4eab\u3001\u8336\u9ede\u8207\u8f15\u9b06\u4ea4\u6d41\uff0c\u5e36\u60a8\u8d70\u904e\u56db\u6bb5\u4e0d\u540c\u7684\u97f3\u6a02\u65c5\u7a0b\uff1a\u5f9e \u300c\u770b\u898b\u6069\u5178\u30fb\u6578\u7b97\u795d\u798f\u300d\uff0c\u5230 \u300c\u975c\u5fc3\u8046\u807d\u30fb\u5c0b\u627e\u6b78\u5c6c\u300d\uff1b\u5728\u751f\u547d\u4e0d\u540c\u7684\u5883\u9047\u4e2d\u611f\u53d7 \u300c\u611b\u7684\u966a\u4f34\u30fb\u5b89\u6170\u76fc\u671b\u300d\uff0c\u6700\u5f8c\u5b78\u7fd2 \u300c\u4ea4\u8a17\u4fe1\u9760\u30fb\u6069\u5178\u540c\u884c\u300d\u3002 \u7121\u8ad6\u60a8\u662f\u5426\u63a5\u89f8\u904e\u53e4\u7b8f\uff0c\u6216\u662f\u5426\u719f\u6089\u57fa\u7763\u6559\u4fe1\u4ef0\uff0c\u90fd\u8aa0\u646f\u6b61\u8fce\u60a8\u5e36\u8457\u5bb6\u4eba\u3001\u670b\u53cb\u4e00\u8d77\u4f86\uff0c\u5728\u7434\u8072\u3001\u8336\u9999\u8207\u6eab\u6696\u7684\u4ea4\u6d41\u4e2d\uff0c\u4eab\u53d7\u4e00\u500b\u5c6c\u65bc\u97f3\u6a02\u3001\u751f\u547d\u8207\u6069\u5178\u7684\u5348\u5f8c\u3002 \u65e5\u671f\uff5c 2026 \u5e74 10 \u6708 11 \u65e5\uff08\u4e3b\u65e5\uff09 \u6642\u9593\uff5c \u4e0b\u5348 1:20\u20132:50 \u5730\u9ede\uff5c CTPC \u5927\u5ef3 \uff06 \u53e4\u7b8f\u6559\u5ba4 \u6b61\u8fce\u81ea\u7531\u53c3\u52a0\uff0c\u671f\u5f85\u8207\u60a8\u5728\u7b8f\u60c5\u6a02\u97fb\u4e2d\u76f8\u9047\uff0c\u5171\u4eab\u4e00\u6bb5\u5145\u6eff\u97f3\u6a02\u3001\u6eab\u6696\u8207\u795d\u798f\u7684\u7f8e\u597d\u6642\u5149\uff01 \uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f Spring 2026 \u5b78\u751f\u97f3\u6a02\u6703Student Recital (3-8-2026) Spring 2025 \u5b78\u751f\u97f3\u6a02\u6703 Student Recital (7-13-2025) Video \u7d72\u5f26\u6a02\u97f3\u9f4a\u980c\u63da\u00a0 \uff0c\u78ec\u9f13\u7b19\u6b4c\u5ff5\u6545\u9109\u2013 2024\u611f\u6069\u97f3\u6a02\u6703 Program(\u9ede\u64ca\u95b1\u8b80 Click to Read) Video \u300c\u7d72\u5f26\u6a02\u97f3\u9f4a\u980c\u63da \uff0c\u78ec\u9f13\u7b19\u6b4c\u5ff5\u6545\u9109&#8211;2024\u611f\u6069\u97f3\u6a02\u6703\u300d(11-2-2024) [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"spay_email":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4134"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4134"}],"version-history":[{"count":141,"href":"https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4134\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7375,"href":"https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4134\/revisions\/7375"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ctpchurch.org\/tw\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4134"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}